Pa'scoa Feliz!!!
Muita paz
Muitas felicidades
^
Muitas amendoas
mas cuidado com os dentes!!
Ah! Ah! Ah! Ah! Ah!
da tua amiga Crystal
有冇人可以幫我翻譯這片葡文
2008-03-20 7:02 am
回答 (2)
2008-03-20 7:27 am
✔ 最佳答案
Pa'scoa Feliz!!! Muita paz
Muitas felicidades
^
Muitas amendoas
mas cuidado com os dentes!!
Ah! Ah! Ah! Ah! Ah!
da tua amiga Crystal
translate as follow:
Happy Pa'scoa!
Much peace
Many happinesses
^
Many amendoas
but well-taken care of with teeth!
Ah! Ah! Ah! Ah! Ah!
of your Crystal friend
圖片參考：http://www.polyart.com.hk/nop/n30.gif
2008-03-20 9:18 am
英文:Happy Pa'scoa! Much peace Many happinesses ^ Many amendoas but
well-taken care of with teeth! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah!
of your Crystal friend
中文:愉快的Pa'scoa! 和平許多happinesses ^ 許多amendoas 但與牙很好被採取的關心! 安培小時! 安培小時! 安培小時! 安培小時! 安培小時!
您的水晶朋友
well-taken care of with teeth! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah!
of your Crystal friend
中文:愉快的Pa'scoa! 和平許多happinesses ^ 許多amendoas 但與牙很好被採取的關心! 安培小時! 安培小時! 安培小時! 安培小時! 安培小時!
您的水晶朋友
收錄日期: 2021-04-27 14:26:59
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080319000051KK03569