1. 星期天，爸爸想上茶樓喝茶，孩子卻要吃麥當勞。
2. 綠田園裹種植的不僅有蔬菜，還有菠蘿。
3. 我和父親正說了昨天的事，他走進來了。
4. 小明聰明好學，卻常常得到老師的讚美。
病語改正4題
2008-03-19 6:24 am
回答 (2)
2008-03-19 6:41 am
✔ 最佳答案
4. 小明聰明好學，卻常常得到老師的讚美。呢句ge問題係係個「卻」字度,呢度應該改用:因此/所以
3. 我和父親正說了昨天的事，他走進來了。
「他」是誰?
1. 星期天，爸爸想上茶樓喝茶，孩子卻要吃麥當勞。
這句是用第一人稱寫的還是第三人稱?
第一人稱ge話可改為:星期天，爸爸想上茶樓喝茶，我卻要吃麥當勞。
第三人稱可改為:星期天，孩子的爸爸想上茶樓喝茶，但孩子卻要吃麥當勞。
hehe~sor,我只係識試下改呢3句比你知,我都唔知岩唔岩架!
第2句我唔知點同伙講好,同我唔識解,so ,sorsor
2008-03-19 6:49 am
1. "吃麥當勞" 是港式廣東話口語，"麥當勞"是品牌名稱，不可能被吃下，所以應該改成"到麥當勞吃快餐" 。
2. 裹(粵音：果)是別字，應改為"裏"或者"裡"，"菠蘿"也是廣東話口語，應該改成"鳳梨"。
3. 這句應該加上適當的連接詞，寫成"我正和父親說昨天的事的時候，他便走進來了。"
4. 連接詞誤用："卻"字帶出後句的褒貶含意與前句相反，而小明常常得到老師的讚美是因為他聰明好學，是因果關係，應該用"所以"或者"因此"來代替。
希望您學小明一樣聰明好學，常常得到老師的讚美。
2. 裹(粵音：果)是別字，應改為"裏"或者"裡"，"菠蘿"也是廣東話口語，應該改成"鳳梨"。
3. 這句應該加上適當的連接詞，寫成"我正和父親說昨天的事的時候，他便走進來了。"
4. 連接詞誤用："卻"字帶出後句的褒貶含意與前句相反，而小明常常得到老師的讚美是因為他聰明好學，是因果關係，應該用"所以"或者"因此"來代替。
希望您學小明一樣聰明好學，常常得到老師的讚美。
收錄日期: 2021-04-13 15:18:23
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080318000051KK03367