為什麼性工作者又叫「鳳姐」﹖﹖﹖
請詳細解釋，謝﹗
為什麼性工作者又叫「鳳姐」﹖﹖﹖
2008-03-19 2:37 am
回答 (3)
2008-03-19 6:04 am
✔ 最佳答案
並非所有性工作者都可以稱作「鳳姐」,只有女性的性工作者才可以稱作「鳳姐」！性工作者是泛指提供性服務的從業員,是近年來興起的稱呼。
妓就是傳統對提供性服務換取報酬的女性的稱呼。由於妓的發音和雞相近,所以妓又被俗稱作"雞"。
雞是頗為賤價的家禽,但民間有故意稱"雞"作"鳳"以提高其聲駕,例如白色的雞被稱作白鳳。據說洪門切口(三合會術語)中也是把雞稱作鳳。
妓俗稱"雞",而雞又稱作鳳,所以有人把妓稱作"鳳",對妓女尊稱作「鳳姐」就是這道理。
2008-03-19 2:53 am
性工作者其實係叫小姐和叫作「雞」，但係雞係有貶義意思，而且人人也知道係妓女，所以叫「鳳姐」，因為鳳姐係姓名有個鳳字的人都叫的。雞係有貶義意思，鳳姐聽起來比較文雅。
參考: me
收錄日期: 2021-05-03 08:31:20
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080318000051KK02269