(20點)關於對「天才是一分的天份,加上九十九分的後天努力」的意見的英文短講

2008-03-18 2:32 am
誠徵對「天才是一分的天份,加上九十九分的後天努力」的意見的英文短講稿
短講時間:2分鐘內

天才是一分的天份,加上九十九分的後天努力(中文)
Genius is one percent inspiration, ninety-nine percent perspiration.(英文)

要英文,不可用翻譯機,似番一個小6學生寫ge
謝謝!!!

回答 (3)

2008-03-23 1:34 am
✔ 最佳答案
Genius is one percent inspiration, ninety-nine percent perspiration.Who is a famous science called Edison.I think this sentense is right.Because I have a friend.His IQ is about 120.But his exam result is not good.Why?It is because althought you have how much inspiration.If you do not work hard.You are not a genius .like a pianoist Mozert, althought he have so much inspiration, he need to work very hard to be a famous pianoist.If he do not work hard.Then he would not be a pianoist!
So,I think Genius is one percent inspiration, ninety-nine percent perspiration.this sentense is right.Thank You!

****************************************************************
Hope I can help you
參考: I am P.6
2008-03-28 8:08 pm
sneiy2123我知你想入藍田聖保祿,係唔係呀?
呢個就係題目,而另一個題目就係"Winning isn't everything, but wanting to win is."
我都可以去面試,我知我作得好過你,我深信,我一定入到!!
就此向你挑戰
L敬上


收錄日期: 2021-04-13 15:17:55
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080317000051KK02255

檢視 Wayback Machine 備份