點解...作弊會叫?”出貓?”?

話說宋朝有一個考生帶了一個印有貓的枕頭入去....

後來被人知道內有玄機....

原來有張考試答案...



or



英文係COPY CAT

所以出貓就係咁黎



學生在試場上「作弊」，我們稱之為「出貓」；究竟何解，「作弊」會叫「出貓」的呢？



　　「出貓」的來源，有多個，天津俚語有「貓膩」一詞，《現代漢語詞典》說：「指隱祕的，或暖昧的事」，詞義是「背地裡做了不光彩的事」。廣東人說「出貓」，是源於「出茅招」；「茅」與「貓」近音，「出茅招」更簡略為「出貓」。



　　「出茅」的「茅」，並非「茅草」，而是道家的「茅山術」。道家派別中，有「茅山」一派，擅劃符施術，「茅山術」又簡稱「茅術」。坊間世人對那些有違常理的特異功能，一律視作旁門左道，不是好東西。



　　「茅術」常有神祕色彩，不為外人所知，詭祕地使用「茅招」，如像鬼鬼祟祟的「出貓」吧！

根據教育部國語辭典

「貓」是北平方言，作動詞用。指躲藏。如：「他貓起來了，害大夥兒找不著。」

「貓紙」即把紙張躲藏，所以捉到作弊會問貓紙在那裡?



出貓指把抄錄文字的紙張躲藏起來，在考試時取出作弊。



所以考試作弊叫"出貓"。



參考資料:

http://140.111.34.46/cgi-bin/dict/GetContent.cgi?Database=dict&DocNum=17955&GraphicWord=yes&QueryString=貓



蘋果日報於5月12日所登的資料相信抄自知識+ 3月24日kacatoliver的回答(最早問作 弊 點 解 叫 「 出 貓 」的題目):

話說宋朝有一個考生帶了一個印有貓的pillow入去....

後來被人知道內有玄機....

原來有張考試答案...



"出貓"就係咁來lu~

下文轉載5月12日蘋果日報:

作 弊 點 解 叫 「 出 貓 」 ？ 話 說 宋 朝 有 個 考 生 帶 個 印 有 貓 圖 案 枕 頭 入 試 場 ， 後 來 被 人 識 穿 內 藏 考 試 答 案 ， 自 此 作 弊 就 叫 「 出 貓 」 。



kacatoliver此答案並無出處，是遊戲之作機會極大，但有不少人再問時便被認為是正確答案。現又見網友把蘋果日報列為參考，真不知這會否令此答案正式成為作弊就叫「出貓」的出處???



參考資料:

教育部國語辭典



另一說法是由英文copy cat而來，原指指抄襲；引申成在考試時抄自己帶來的東西作弊，譯意為出貓。

好

2008-03-17 14:11:22 補充：
好啊

2008-03-17 14:11:37 補充：
good

圖片參考：http://tw.yimg.com/i/tw/ugc/rte/smiley_1.gif
根據教育部國語辭典
「貓」是北平方言，作動詞用。指躲藏。如：「他貓起來了，害大夥兒找不著。」
「貓紙」即把紙張躲藏。

出貓時把抄錄文字的紙張躲藏起來，在考試時取出作弊。

所以考試作弊叫"出貓"。