絲襪既英文係咩?

2008-03-17 4:38 am
絲襪既英文係咩?
聽人講過好似讀(Nickjing)
如果唔係既話...咁Nickjing又係咩??

回答 (2)

2008-03-17 4:54 am
✔ 最佳答案
絲襪=stocking
圖片參考:http://tw.yimg.com/i/tw/ugc/rte/smiley_22.gif

A stocking is a close-fitting, variously elastic garment covering the foot and lower part of the leg. By analogy, the term is also used to describe a type of horse marking in which the white coloring extends from the horse's hoof to just above the knee.
絲襪,是一種尼龍薄襪,屬於現代襪子的一種,有中長短的分別,多數絲襪是連身的,皮膚色的,透明感高的。據知絲襪是1938年在美國先發明的,當初是深色半透明的材質。
追溯絲襪的早期歷史,其實可追查到16世紀的歐洲,當時男性喜著白色緊身褲襪,也就是今日絲襪最早的造型。
今日的絲襪多為尼龍織成,有些有強調腿部線條的裝飾花紋,有些則以不同織法強調腿部曲線的呈現與調整。有些人認為穿短裙的女性一定要穿絲襪才表示禮貌,有些人並不如此認為。但多數人認為男性穿絲襪是不合宜的。
穿著連身絲襪對女性來說,通常都是需要學習的一件事情,由於絲襪用相當細的尼龍絲織成,一不小心就很容易勾破,有調整腳形的緊身彈力絲襪,也不容易穿上,因此需要學習和技巧才能穿的好看。絲襪的清洗也需要小心翼翼,由於材質有彈性,不好折,多數女性會將絲襪捲成小球狀打結收放。將絲襪置於冰箱冰凍過後,可以增加絲襪的韌度,讓絲襪較不易被勾破。
絲襪的包裝則經常是扁平式的,內襯有紙版,正面可能有透明的設計,讓女性可看到裡面絲襪的顏色,包裝上通常會註明長度,及一些特色。今日的絲襪五花八門,除了添加香味之外,日本最近還發明了一種噴霧式的絲襪。
圖片參考:http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/f/f8/Nylonstockings.jpg/452px-Nylonstockings.jpg

A pair of dark grey nylon stockings
http://en.wikipedia.org/wiki/Stocking
2008-03-17 4:53 am
絲襪 = silk stockings

Nickjing = 槽口;刻痕;裂口
參考: myself


收錄日期: 2021-04-30 21:43:59
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080316000051KK03069

檢視 Wayback Machine 備份