有關驅魔少年

2008-03-15 11:53 pm
我想找菈菈唱的歌 歌詞 翻譯和羅馬音



請幫忙

回答 (1)

2008-03-16 4:21 am
✔ 最佳答案
菈菈唱的那首歌其實是法文而不是日文呢@v@"

所以根本就沒羅馬音這回事XD

不過歌詞我就能給你xd


法文歌詞:

Lacrimosa dies illa
qua resurget ex favilla
judicandus homo reus.
Huic ergo parce, Deus,
pie Jesu, Domine!

judicandus homo reus.
Dona eis, requiem! Amen!
pie Jesu, Domine!


中譯歌詞:

那些充滿悲傷的日子
將隨著塵埃揚起的時刻遠去
有罪的人將得到審判
主啊,給他施以您的仁慈吧!
仁慈的主耶穌基督!

有罪的人將得到審判
賜予他們安息! 阿門!
仁慈的主耶穌基督!

這有試聽:
http://mymedia.yam.com/m/1413620

話說我之前還以為這歌是英文的囧rz||||||||


收錄日期: 2021-04-23 22:09:55
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080315000051KK01787

檢視 Wayback Machine 備份