呀賓叫狗, 越叫越走. 係咩野意思?

Y S

2008-03-15 12:00 am

成日聽人講話呀賓叫狗, 越叫越走, 究竟係咩野意思? 點解會有咁既講法?

回答 (2)

用戶10500

2008-03-15 9:38 pm

✔ 最佳答案

話說有一個說普通話的人，有一天和朋友在公園放狗，狗兒在公園四處走，他大叫狗狗回來，但是叫到無聲，狗兒也沒回來，還是四處走。他給狗兒氣到不得了。他的朋友問他你做什麼呀，你想狗兒回來就叫狗兒的名字嗎。叫狗狗好像叫（走走）一樣嗎，原來說普通話的人叫啊賓，他的朋友是廣東人，朋友一時口快說，你真是啊賓叫狗越叫越走。傍人聽了都哈哈大笑，因為廣東話來說相當壓韻。還有是人們看在眼裡是人在叫狗，狗兒在走。所以、以後人們叫別人時候無返應時，就用啊賓叫狗越叫越走來認容，當你叫別人時詞不達意等等，希望你會明白呢，拜拜再見哪。

👍 0 👎 0

laichanchuiling

2008-03-15 9:23 am

係 [亞崩叫狗, 越叫越走]
因為個嘴唇崩咗, 叫個 [狗] 字好似叫 [走]字囉~! 咁隻狗咪以為叫佢走, 所以就會越叫越走喇~!

👍 0 👎 0