急問！！英文翻譯中文！！(15點)

👨🏻‍🏫 學術台語言

[匿名]

2008-03-14 5:13 pm

For the "Ginseng Paper Mask" the one in your invoice is
it same as the sample they send me in a small box?
Please let me know.

回答 (7)

波波橙

2008-03-14 5:25 pm

✔ 最佳答案

请告诉我您那在发票中所显示的人參面膜是不是跟您送来的小盒中的样本是一样的?
等候您的回复.
商安!

👍 0 👎 0

none

2008-03-14 10:58 pm

那個為"人參紙面具"是在您的發貨票和他們寄發我在一個小盒子裹是同一樣的樣品? 請告訴我。

👍 0 👎 0

斐子蔚　☆ひすい☆

2008-03-14 6:16 pm

為人參紙面具那個在您的發貨票是它同一樣樣品他們寄發我在一個小盒子? 請告訴我。

希望帮到你！！

參考: 我

👍 0 👎 0

龍

2008-03-14 6:09 pm

為"Ginseng 紙Mask" 那個在您的發貨票是它同一樣樣品他們寄發我在一個小盒子?
請告訴我。

參考: ME

👍 0 👎 0

用戶7369

2008-03-14 5:47 pm

請問在你發票裏的"人參面膜"是否和你寄來的一個細合內的

樣本是一樣呢?

請給我答覆呀.

👍 0 👎 0

[匿名]

2008-03-14 5:33 pm

請告訴我有關你所發出的發票內的人參面膜是否與他們送給的樣品一樣使用細盒子的包裝!

👍 0 👎 0

Ching Ing

2008-03-14 5:31 pm

在你發票裡的" 人參紙面膜 " 是否和他們寄給我的樣本一樣?
請讓我知道.

參考: 自己

👍 0 👎 0