英文高手help me!!中譯英 再三多謝!!

樓上幾位, 除回答者: ~~ 外, 全部都是用番譯網的...
圖片參考：http://tw.yimg.com/i/tw/ugc/rte/smiley_33.gif

小弟在此想發小小牢騷
圖片參考：http://tw.yimg.com/i/tw/ugc/rte/smiley_16.gif
: 用聰明筆的原意, 其實是因為想快.
但可否想過, 通過譯文, 其實可以幫到自己的語文能力架
圖片參考：http://tw.yimg.com/i/tw/ugc/rte/smiley_6.gif

老實講, 你問小弟, 上文十個字十個字都識晒, 我一定唔會十個都識晒, 個陣就要查字典啦. 查得幾次, 你就記得, 第時作文, 都識得用依個字啦...
圖片參考：http://tw.yimg.com/i/tw/ugc/rte/smiley_5.gif

廢話講完 (係唔係廢, 見人見智
圖片參考：http://tw.yimg.com/i/tw/ugc/rte/smiley_3.gif
), 譯文如下:
皇帝 - 統治 (正位)
塔羅牌義
皇后的丈夫，有的是父親的權威。他的命令是不可反抗的，代表著支配、管制和掌握。悖布一些塔羅中，皇帝是十分年青的，也就是年青有為的。不過要小心，古今中外，昏君可是不少的呢！而皇帝是講求尊嚴的人，也就是一種絕對的男性形象。而且皇帝跟教皇不同。皇帝是主張物質和權力，但教皇主張精神。
The Emperor - Governing (Basic meaning)
The husband of the Empress, who has an authority as a father. His order cannot be resisted, represent the dictate, control and command. From Tarot, the emperor is very young and he is very gumptious too. However, please be careful, from our previous history, there are many fatuous emperor! In addition, the emperor often seeks for the majesty, this measns that he has an absolute masculine image. Moreover, an emperor is different from a pope: emperor suggests the material and power, but the pope suggests the spirit.

愛情運勢
遇到有責任感和年長的愛情對象，但這位情人卻不懂甜言蜜語，反而取代了父親的角色，雖有點專制但卻值得信賴，讓你又愛又怕。你們可能會缺乏情感交流，所以有時間時要多談談心。另外，可能會遇到條件優秀的人的追求。這段戀愛的條件會比較優厚，適宜主動出擊，不要在優柔寡斷中錯失良機。
Love fortune
You may find a responsible and elder lover, but he does not know how to say sweet words. Instead, he will replace the role as a father. Although he is a bit dictate, he is reliable, this makes you love and afraid of him at the same time. You and he may not have sufficient exchange on feelings, hence, you must spend some time to exchange your ideas with him. You may be chased by a good quality guy too. The criteria of this love will be more favorable, you should make the first step, don't miss this golden opportunity because of hesitation!

Emperor - the rule (正位) the tower compass card righteousness
empress's husband, some are father's authorities. His order is cannot
revolt, represents the control, is controlling and grasps. Disobeys in
cloth some tower Luo, emperor is extremely young, also is young
promising. But must be careful, all times and in all countries, the
unenlightened ruler but many! But emperor is the person which
emphasizes the dignity, also is one kind 絕 to masculine image.
Moreover emperor is different with the pope. Emperor is advocates the
matter and the authority, but the pope advocates the spirit. The love
transports the potential to meet has the sense of responsibility and
the old love object, but this sweetheart actually does not understand
the sweet words and honeyed phrases, instead has substituted for
father's role, although is a little despotic but actually is worth
trusting, lets you like fearing. You possibly can lack the emotion
exchange, therefore has time the time must chat the heart. Moreover,
possibly can run into the condition outstanding person the pursue.
This section of love condition can quite be munificent, is suitable
launches an attack on own initiative, do not have in the indecisive
center error good opportunity.



多 拉 A 夢 製作
2 0 0 8 . 0 3 . 1 4

我並沒有用網上翻譯，文法會較為通順。
Definition of Tarot
Emperor with the phallocracy of a father, is the husband of the Queen. He symbolizes power and control. According to Tarot, the emperors are very young and promising. However, since history, some emperors were bad. An emperor emphasizes dignity because of his manhood image. A Pope is different with an emperor because an emperor advocates materials and power while a Pope focuses on lives spiritually.
Love fortune
You will meet a suitable person with a sense of responsibility, who is older than you. He does not know how to talk sweet to you. Moreover, he will replace the role of a father. He is autocratic but trustful. You will find yourself loving him but hating him at the same time. You should talk more with him since you two may be lacked of sincere communications. On the other hand, you may meet another man. This love affair will be more favourable to you. You should act aggressively instead of being passive in order to grab this valuable chance with him.

Emperor - rule (situated)
Daluopai justice
Queen's husband, some of his father's authority. He is not against the order, and represent the disclaimer, and master control. Contrary to some cloth Daluo, the emperor is very young, is young and promising. But to be careful, saying, but a lot of Hunjun? And emphasizes the dignity of the emperor, is an absolute male image. With the Pope and the emperor different. Emperor is advocating the material and power, but that the spirit of the Pope.
Love fortunes
Faced with a sense of responsibility and the elderly love, but they do not know how to sweet talk the lover, but replaced the father's role, though somewhat autocratic but worthy of trust, and let you Youaiyoubo. You may be a lack of emotional exchange, it is time to talk about the more heart. In addition, the excellent conditions may be encountered in the pursuit. This love the conditions would be more favourable for its own initiative, not indecisive in 39.

Emperor - the rule (正位) the tower compass card righteousness
empress's husband, some are father's authorities. His order is cannot
revolt, represents the control, is controlling and grasps. Disobeys in
cloth some tower Luo, emperor is extremely young, also is young
promising. But must be careful, all times and in all countries, the
unenlightened ruler but many! But emperor is the person which
emphasizes the dignity, also is one kind 絕 to masculine image.
Moreover emperor is different with the pope. Emperor is advocates the
matter and the authority, but the pope advocates the spirit. The love
transports the potential to meet has the sense of responsibility and
the old love object, but this sweetheart actually does not understand
the sweet words and honeyed phrases, instead has substituted for
father's role, although is a little despotic but actually is worth
trusting, lets you like fearing. You possibly can lack the emotion
exchange, therefore has time the time must chat the heart. Moreover,
possibly can run into the condition outstanding person the pursue.
This section of love condition can quite be munificent, is suitable
launches an attack on own initiative, do not have in the indecisive
center error good opportunity.

Emperor - the rule (正位) the tower compass card righteousness
empress's husband, some are father's authorities. His order is cannot
revolt, represents the control, is controlling and grasps. Disobeys in
cloth some tower Luo, emperor is extremely young, also is young
promising. But must be careful, all times and in all countries, the
unenlightened ruler but many! But emperor is the person which
emphasizes the dignity, also is one kind 絕 to masculine image.
Moreover emperor is different with the pope. Emperor is advocates the
matter and the authority, but the pope advocates the spirit. The love
transports the potential to meet has the sense of responsibility and
the old love object, but this sweetheart actually does not understand
the sweet words and honeyed phrases, instead has substituted for
father's role, although is a little despotic but actually is worth
trusting, lets you like fearing. You possibly can lack the emotion
exchange, therefore has time the time must chat the heart. Moreover,
possibly can run into the condition outstanding person the pursue.
This section of love condition can quite be munificent, is suitable
launches an attack on own initiative, do not have in the indecisive
center error good opportunity.

Emperor - the rule (正位)
Tower compass card righteousness
Empress's husband, some are father's authorities. His order is cannot
revolt, represents the control, is controlling and grasps. Disobeys in
cloth some tower Luo, emperor is extremely young, also is young
promising. But must be careful, all times and in all countries, the
unenlightened ruler but many! But emperor is the person which
emphasizes the dignity, also is one kind 絕 to masculine image.
Moreover emperor is different with the pope. Emperor is advocates the
matter and the authority, but the pope advocates the spirit. The love
transports the potential to meet has the sense of responsibility and
the old love object, but this sweetheart actually does not understand
the sweet words and honeyed phrases, instead has substituted for
father's role, although is a little despotic but actually is worth
trusting, lets you like fearing. You possibly can lack the emotion
exchange, therefore has time the time must chat the heart. Moreover,
possibly can run into the condition outstanding person the pursue.
This section of love condition can quite be munificent, is suitable
launches an attack on own initiative, do not have in the indecisive
center error good opportunity.