”寂寞守寒窗, 寡宿安宜容客寓* 呢句上聯?

其實網上流傳有兩個版本, 但不是皇帝而是才子、狀元遇上民女.

第一對是: 傳為明羅玘趕考途中對老丈(僧人,主持)

寂寞守寒窗，寡室安容客寄寓；
逍遥达远道，迷途邂逅遇逢迎。


第二對是: 才子蘇東坡被貶時, 巧遇劉三姐的美麗傳說
寂寞守寒窗, 寡宿安宜容客寓
逍遙遊遠道, 適逢邂逅遇迷途


蘇東坡當時被貶, 巧遇村姑劉三姐, 他們互相對唱後, 有感她非等閑之輩, 跟她邊走邊對,不知不覺日落西山了,才子請求三姐借宿一宵, 三姐此時出一上聯, 言明要他對上才可借宿.
當時蘇東坡即時對不上, 有感天外有天, 而自己持才傲物, 啟悟後對出下聯.

第二版本參考資料：
http://bbs.city.tianya.cn/new/TianyaCity/content.asp?idWriter=0&Key=0&idItem=186&idArticle=549463


2008-03-15 14:14:55 補充：
ps. 用html 排版、文字間距好難控制啊 @_@ ~

2008-03-15 14:28:33 補充：
因本人執筆有誤, 現更正第二對的原版文字:

寂寞守寒窗, 寡宿安容寄客寓
逍遙遊遠道, 適逢邂逅遇迷途

2008-03-16 15:35:09 補充：
回樓上的《肥陳》網友:

因為用了國內的網頁搜尋, 所以找到更多. 但你說用yahoo搜不到, 我也不知為何不可.....
我用「寂寞守寒窗」這字句也找到一點點的啊@_@?!


有時古人對聯, 或不可用"工整"來解釋.
對聯是隨之所興的, 有時限的, 對得太久會失去雅興.
而於當時有他們專用的方言, 且每一個朝代所流行音調與運用字眼也不相同,
用現代人的尺度當然覺得不"工整", 更何況我們的母語是廣東話~ ^^


來自香港人在國內的感悟 : )

其實這是一副很古老的巧聯，重點在於上下聯各配上同偏旁的字。歷代流傳的版本有很多，有四七字、五七字、七四字、甚至七字聯，各配以不同故事。

如題目這副五七聯，一般以「逍遥遊遠道，迷途邂逅遇逢迎。」較為流行。惟只賦得一「巧」字，於聯並不為工。

各位有意於聯藝者，可各師各法，各展所長試對。

笨鳥先飛，以期珠玉。

寂寞守寒窗，寡宿安宜容客寓？ (仄仄仄平平 仄仄平平平仄仄)
伶仃儀俊傑，僑偕仿似傍仙依！ (平平平仄仄 平平仄仄仄平平)

多謝你的回答~雖然你既下聯都唔錯~但其實唔知你有冇發覺有一個細節~就係~下聯一定要跟番上聯既規則~就係十二個都要同一個部首~呢個係一個好大既難道!~

當時我聽呢個故事~老師話我知果個皇帝只係對到一半,佢對既一半下聯如下:

" 寂寞守寒窗, 寡宿安宜容客寓 "

" 逍遙遊遠近, ........................... "

2008-03-16 21:13:47 補充：
感謝網友Kwongwu2003的解答~而你的答案也極具水準~衷心感激!~