問題到期提醒信 - 懇請各位英文高手請幫幫小弟 5分 中譯英(急)

在星期日裡,我會去我的一個朋友的生日會,他過了這一個生日會就是18歲了,所以我都不知道送他什麼禮物好.而我的朋友就打算送他一支紅酒.因為我的朋友是十分之愛酒的,而我在這一個時候,我想到了我家裡有一支1979年份的紅酒瓶.不過我很怕我爸爸不會給我送給朋友.所以我都是想了第二份的禮物送給我朋友.到了星期日裡.我也是想不到送什麼東西給我的朋友.最後有人對我說.送紅包就算了吧!
I will attend my friend's 18 years old birthday party on Sunday. I have been considering what gift I should present to him. Since he likes wine, one of my friends will send him a bottle of wine. I was thinking to send him one as well since there is a bottle of wine of 1979 in my house. However, I do not think my dad will let me do so. At last, it was Sunday yet I have not decided what I should send him. Someone told me to give him simply a red packet.
在家裡,我通常都會睡覺的,如果我不睡覺時,我就會開着電腦上網的.通常我都會上一個專門寫自己的日記或看別人的日記的,上完網後,我都會去超級市場裡瘋狂地買零食的,所以在這些日子裡,我變了一條大懶虫.
I usually enjoy sleeping at home. If I do not sleep, I will browse on the internet, mainly on my own blog website as well as on others. After internet, I always go shopping like crazy in the supermarket for snacks. During these days, I become a lazy bug.

2008-03-13 17:10:04 補充：
樓上的用翻譯網，文法大錯

In Sunday, I can go to me friend's birthday meeting, his this birthday
could be 18 years old, therefore I all did not know gives him any gift
to be good But friend of mine delivers him on the plan red wine
Because friend of mine is 10分之 loves the liquor, but I at this
time, I had thought in my family had 1979 years the red beverage
bottles But I feared very much my daddy cannot give the friend to me
Therefore I all was had thought the second gift gave me the friend To
Sunday in I also am thought delivers any thing to give friend of mine
Finally some people said to me Delivered the red package to
calculate!




In the home, I usually can sleep, if I do not sleep time, I can
operate □the computer to access the net Usually at my all meeting
specially writes own diary or looked others' diary, after on the net,
I all can go to in the supermarket crazily to buy the between-meal
snack, therefore these days, I have changed big lazybones