講大話的相反詞係咪講小話??

👨🏻‍🏫 學術台語言

最佳

2008-03-13 9:57 pm

講大話的相反詞係咪講小話??

講大話的相反詞係咪講小話??

講大話的相反詞係咪講小話??

回答 (3)

Adrian Teng

2008-03-19 9:17 am

又會唔會係普通話*講騙話*,音騙字讀快小小就似英文個BIG字,我哋廣東人就將個英文照譯返就叫*講大話*囉！
亦都即係話相反詞=講老實話啦！

👍 0 👎 0

2008-03-14 6:52 pm

「講大話」是如假包換的廣東話了。

但相反詞不是「講小話」。為甚麼呢？我以為這是人性問題，這也可了解廣東話也是智慧的泉源吧！人是歡喜作大的，很少是小事化無的，此其一。作大了，與真實不符，就成「大話」，此其二。於是一般的大小，在這裡就不成對立了。

我以為「講真話」是很貼切的「講大話」的相反詞。

👍 0 👎 0

Ben

2008-03-13 10:55 pm

講大話的相反詞係"講實話"。講大話的相反詞係"講實話"。講大話的相反詞係"講實話"。講大話的相反詞係"講實話"。
撐字數.... 不要介意。

👍 0 👎 0