我聽人講呢個字係粗口
係唔係?
姐果係,
感又係咩意思?
「靠」係咪粗口? 20分
2008-03-13 5:15 am
回答 (5)
2008-03-13 5:30 am
✔ 最佳答案
「靠」呢個字並唔係粵語粗口.呢個字係台灣既粗口哦~~有可能係由果邊傳過黎了.
呢個字除左有「幹」呢個粗口既意思之外，
而「靠」呢個字也可有別的用途，例如
1.「靠~~(小小聲說)...不會吧!」
解:當你看到一件很扯的事，當你可能情不自盡的這麼說。
這裡的「靠」字，表示著【讚嘆】、【有點吃驚】、【無法相信】的感覺!
2.A生:「都跟你說老師今天會洩題了，你還不來聽!?」
B生撒嬌地拉長音說:「靠~~~~借人家印一下啦~」
A生:「靠~!拿去啦!」
解:AB生的「靠」字，都應用的非常好!
可以用來拉近彼此的距離。
3.A生，他拍了B生的頭一下，並且發出輕脆的「啪』聲。
B生:「靠!你打屁!XD」
解:這裡的靠，就是非常不爽的語助詞。
總而言之，{靠} 如果在生活中可以應用得宜，
它也是個好字咧!
參考: Yahoo!奇摩
2008-03-13 5:29 am
1. 靠就是~~哭~~的意思
2. 靠亦是髒話、粗話的，等於"幹"。例如: 我靠! 你把事情推外外! (幹! 你把事情推得一乾二淨!)
至於"卑"就是女性的生殖器..... 所以靠卑就是 ........(自己翻譯好了)
用台語唸爸爸>>>老爸 / 老父，媽媽>>> 老母
有興趣的話，這網頁超好用，有台語發聲，而且可以選擇台語譯國語或國語譯台語。
http://203.64.42.21/iug/Ungian/soannteng/chil/Taihoa.asp
2. 靠亦是髒話、粗話的，等於"幹"。例如: 我靠! 你把事情推外外! (幹! 你把事情推得一乾二淨!)
至於"卑"就是女性的生殖器..... 所以靠卑就是 ........(自己翻譯好了)
用台語唸爸爸>>>老爸 / 老父，媽媽>>> 老母
有興趣的話，這網頁超好用，有台語發聲，而且可以選擇台語譯國語或國語譯台語。
http://203.64.42.21/iug/Ungian/soannteng/chil/Taihoa.asp
參考: yahoo
2008-03-13 5:22 am
梗係唔係la!! =3=
咁好多人咪成日講粗口= =
你係咪比人玩呀...
咁好多人咪成日講粗口= =
你係咪比人玩呀...
2008-03-13 5:17 am
我諗應該唔係!
收錄日期: 2021-04-14 18:57:02
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080312000051KK02654