美國警察中”lieutenant”即是甚麼職級？
2008-03-13 5:14 am
我其實係想知lieutenant這個美國警察的職級有無中文名？or 相當於香港我地所知的警官咩位？
回答 (4)
2008-03-14 3:02 am
✔ 最佳答案
lieutenant 分first lieutenant同second lieutenant.Captain(隊長)職位在first lieutenant之上,first lieutenant職位又在second lieutenant之上.在軍中,first lieutenant 稱為中慰,second lieutenant稱為少慰.在警隊中,lieutenant冇正式的中文名,統稱為警官,相當於香港的沙展.
2011-06-30 2:23 am
Lieutenant(Lieut.)
係解中尉,吾係中慰
姐係2粒花
Sergeant(Sgt.)係沙展,
沙展係3柴,點都吾會等於2粒花
由最低ranking講,,
Private(Pvt.)
Lance Corporal(L-Cpl.)
Corporal(Cpl.)
Sergeant(Sgt.)
Flight Sergeant/Staff Sergeant(Flt-Sgt./S-Sgt.)
Warrant Officer(WO)
Second Lieutenant(2-Lieut.)
Lieutenant(Lieut.)
Captain(Capt.)
係解中尉,吾係中慰
姐係2粒花
Sergeant(Sgt.)係沙展,
沙展係3柴,點都吾會等於2粒花
由最低ranking講,,
Private(Pvt.)
Lance Corporal(L-Cpl.)
Corporal(Cpl.)
Sergeant(Sgt.)
Flight Sergeant/Staff Sergeant(Flt-Sgt./S-Sgt.)
Warrant Officer(WO)
Second Lieutenant(2-Lieut.)
Lieutenant(Lieut.)
Captain(Capt.)
2008-03-15 4:48 am
1.(美國)陸軍(或空軍,海軍陸戰隊)中尉,少尉;(英國)陸軍(或海軍陸戰)
中尉
2. 海軍上尉
3. 代理官員;副職官員,助理官員
4. (消防隊,警察隊的)中尉,少尉
中尉
2. 海軍上尉
3. 代理官員;副職官員,助理官員
4. (消防隊,警察隊的)中尉,少尉
2008-03-14 12:27 am
美國警察lieutenant one bar( 一辦)相當於香港見習督察
中文通常譯作 隊長
指揮兩個至三個的警長(沙展)
中文通常譯作 隊長
指揮兩個至三個的警長(沙展)
收錄日期: 2021-04-15 00:57:55
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080312000051KK02653