[中四] BIO 是否轉中文讀好? (最後決定)

BIO 是否轉中文讀好?

以下是小的情況:
我現在 F.4 修8科,
有: chinese, english, mathematics, physics, chemistry, biology, principles of accounts & additional mathematics
其中7科都用英文讀
我是一個不喜歡背書的人,
而且我英文不是太好 (現在大概是Level 2-3)
對著那麼多英文
我已經冇心機睇了
仲要我去背... 汗""
所以對於BIOLOGY呢科
感覺蠻吃力的 (其他科能應付, 是因為math, amath, phy, chem都係我強項)
但如果用中文, 我成績一定好好多, 突飛猛進
亦希望可以會考6A + chin&eng lv 4 or above
可以拔尖上大學... (我明白這是十分難去做到的)




PS. 再請大家看看我這篇blog
Biology轉中文讀?!
是的, 事情是這樣的
偶現在讀了8科
chinese, english, mathematics, physics, chemistry, biology, principles of accounts & additional mathematics
其中7科都是用ENGLISH去讀的...
小的英文本身已經不太好嘛
還要用英文去讀.. OH MY GOD!
不知你們有没有讀過biology這一科
這一科要讀要記的生字很多

上學期的成績表中
除了2科本身不好的語文科外,
其次就是...biology...

對於是否要轉中文去讀這件事
其實我也想了很久
我的想法是"要不是放棄不要讀英文的BIO, 就是轉中文讀"
因為我覺得呀
與其花那麼多的時間去背去spell那些專有名詞
倒不如去多學點英文~
那應該會更好吧~

而且呀, 我升上中6後,
我又不會讀biology這一科的..

雖然我心意都已經決定轉了,
我還是想大家給我點意見, 感激呀~!










此外, 我還有一些問題想問,
如果轉中文,
會唔會對以後升學有咩影響?
大學會唔會睇我會考邊科用中文讀??


今日我已經攞左表轉,
聽日就要交,
希望有人能給我最後的意見
作最後的決定~