點解日本漫畫足球小將作者, 唔編寫有關英格蘭及英超的情節?

2008-03-11 10:00 pm
足球小將captain tsubasa, 中段時開始編寫衝出世界的情節


描寫過不少歐洲國家隊當對手, 例如意大利, 法國, 德國, 荷蘭, 甚至瑞典. 最近road to 2002 及Golden 23, 亦描寫了西甲的情節.



但一直以來, 作者高橋陽一, 就是沒有描寫英格蘭國家隊, 與及英超的情節, 大家認為為什麼呢?



(資料提供: 該漫畫是1983年開始連載的)



(再註:...我應該放在日漫區還是足球區問好呢?...都是...)

回答 (3)

2008-03-24 12:09 am
✔ 最佳答案
致:回答者: tszlik2007 ( 小學級 5 級 )

稻本潤一早在2001年便加盟阿仙奴,之後也曾效力西布朗和富咸,而比較後期的中田英壽也曾加盟保頓,因此閣下的假設不正確。

2008-03-23 16:09:57 補充:
點解日本漫畫足球小將作者, 唔編寫有關英格蘭及英超的情節?

那要試試從高橋的漫畫中找答案。
首先,是風格的問題。
主角戴志偉,麥泰來,葵新伍等人都是技術型球員,但英超的打法向來是講求力量跟速度為主的,這些打法都跟高橋的寫作風格背道而馳。



其次,就是位置上的問題。
戴志偉,麥泰來,葵新伍以及三杉淳等人的最佳位置也是中場中 (play maker) 的位置,負責控球在腳和策動攻勢,但反觀英超列強 (比如曼聯,阿仙奴,利記等) 都是不需要play maker這位置。
或者簡單一點,我們可以用前曼聯和車仔球員華朗做例子。
華朗在2001年中加盟曼聯,但加盟曼聯後因為自身踢法根本不能融入英超,而被迫改打中場中 / 防中,甚至左右中場也要打,而他在拉素時的看家本領「腳面怪腳直線」根本未曾有機會在英超展示過。
由此可見,不著重play maker的英超是不適合這些球員的,除非高橋有心要戴志偉懷才不遇,否則也不會故意要他登錄英超。


還有是英超球員問題。
英超球員過往給人的感覺都是「山寨王」,但到了外國便不得志。比如第一個加盟西甲的英超球員麥馬拿文便是一例,儘管之前在利記如何的強勁也好,但以當時破紀錄薪酬 (五萬五千磅) 加盟皇馬後只淪為大後備。
再有後來的活基治,碧咸和奧雲,也只有碧咸可以在西甲站穩陣腳,而其餘也只可以回流英超。
但相反,意甲和西甲球員外流其他聯賽 (比如森保達加盟巴塞,或者麥基加盟拜仁) 也可以得到成功,這個也跟英超球員有強烈的對比。


最後,便是英格蘭國家隊的問題。
雖然足球小將是1983年開始連載,但由於寫一個故事,相信要事先作出資料搜集,於是本人假設高橋是從1978年世界盃開始「搵料」。
自從1966年世界盃冠軍後,英格蘭在這40年也得不到什麼太好的成績,反觀發問者引例出的例子都是曾在國際賽揚威過的:
意大利:1982年世界盃冠軍,1994年世界盃亞軍
法國:1998年世界盃冠軍
德國:1990年世界盃冠軍
荷蘭:1998年歐國盃冠軍
瑞典:1994年世界盃季軍

但英格蘭在1966年世界盃冠軍後,唯一的成績便是1996年歐國盃殿軍,相比之下便弱了一大截了。

2010-03-29 20:46:09 補充:
見到有意見如下:

意見:
呢個最佳會答真係差到震,完全係偏信偏聽,你睇下而家邊個聯賽最能吸引好球員加盟啦好心你,意甲,西甲好明顯已經無左以前既吸引力,係外國財團既加入下,所有最好既球員都係打英超.

解:
請查一下問題的年份和您提及的年份,問題所提及的世界盃 (應該是世青盃和世青盃) 是1994年之前的,英超才是剛起步,尚未有什麼大財團加入。

加上,寫書不是今年想寫便可以同年出版的,我相信高橋陽一需要一些的時間來搜集資料,即是說他搜集資料時應該是1994之前,評價者不妨回顧一下英格蘭足球在1994年之前的歷史,保證你掉頭走。

2010-03-29 20:50:01 補充:
就算是Road to 2002也好,漫畫是05年開始連載,但也是估計高橋陽一需要一些的時間來搜集資料的情況下 (暫定兩年吧),車路士才是剛開始被阿布注資,而且可以比較一下以當年計算的近幾年歐聯,只有99年曼聯一屆是英超球會奪冠,其餘呢??? 還是西甲意甲獨大。

估計評價者是近1,2年才開始收看歐洲足球,沒所謂,我不會對沒有知識的人計較。

2010-03-29 20:52:56 補充:
第二段評價:

仲有答英超列強不需要play maker呢句真係最ON 9,咁法比加斯,林伯特,謝拉特呢D正統派牌中場中係乜.真係我自己覺得唔係話你答得長代表好,如果你答既野係錯晒既話都無意圖. 發問者唔該可唔可以收番佢D分,THX

林伯特謝拉特是正統派牌中場中??? 我嚇呆了,如果他們二人也算是「正統派牌中場中」的話,那華朗 / 派路 / 列基美等人是什麼??? 「球王級正統派牌中場中」嗎??? 請評價者不要盲目根據那些「勝利幾多人」的數據來回應吧,請多看他們在球場中的表演,便知道什麼才叫play maker了。
2008-03-13 4:20 am
我唔係咁清楚,不過聽聞日本人都不太喜歡英國,英超,高橋陽一不外乎是。
2008-03-11 10:04 pm
一直以來, 作者高橋陽一沒有描寫英格蘭國家隊, 與及英超的情節, 大家認為為什麼呢?

因為佢唔鍾意英格蘭囉!!!


收錄日期: 2021-04-14 20:16:57
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080311000051KK00957

檢視 Wayback Machine 備份