本人英文實在太差了""""
想大家幫幫手...
{ 你在美國生活得開心嗎? }
這句英文是什麼...
請大家幫幫我.....!!
2008-03-11 7:50 pm
回答 (5)
2008-03-11 9:10 pm
✔ 最佳答案
You a happy life in the United States?Do you live a happy life in U.S.A.?
003 同004 都錯
003 係口語 you okay????
you happy???
you have a happy life in the U.S ??
004 should be
do you live happily in the U.S?
or do you have a happy life in the U.S?
不過美國人可能聽落好怪
佢地問候人 可能係咁 how is your life in the U.S. ?
2008-03-11 8:49 pm
Do you live a happy life in U.S.A.?
2008-03-11 8:12 pm
You a happy life in the United States?
2008-03-11 8:02 pm
Is your life enriched with pleasure in the U.S.?
2008-03-11 7:55 pm
{ 你在美國生活得開心嗎? }
You can write as:
1. Is your life in US happy? Or,
2. How is your living in US? Are you happy? Or,
3. Are you living happily in US?
You can write as:
1. Is your life in US happy? Or,
2. How is your living in US? Are you happy? Or,
3. Are you living happily in US?
收錄日期: 2021-05-03 14:29:05
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080311000051KK00673