復活節的設定為什麼是跟據農/陰歷呢？

你好, 我剛剛答了另一位用戶一個相似的問題, 把自己的答案抄來:
許多基督教節日, 都源於基督教傳播之前在西方流傳的異教節日
現在的復活節, 原本是歐洲人慶祝的"春節", 慶祝日期在春分之後, 象徵寒冬過去, 春回大地. 結合了基督教義之後, 基督教會便把春分後第一個滿月之後的星期日為紀念基督復活的節日. 由於春分的日期每年不同, 出現下一個滿月的日期也難以在西曆中反映, 的所以復活節的日期也不固定.
復活節是西方節日, 和農曆沒有關係. 但是, 春分 / 冬至 等節令與太陽運動有關, 對人類的時間觀念有重要意義, 所以中國的二十四節氣和西方的曆法不約而同都紀載了春分等節令. 所以, 你只要手上有中國日曆, 知道春分和之後的農曆十五 (滿月)何時來臨, 就知到復活節的日期.

補充一點, 何謂春分? 地球全年圍繞太陽公轉, 由於地球的自轉軸和公轉軸的角度差異, 太陽直射地球日射點隨著地球的運動而移動, 每年形成一個循環. 在人類日曆的大概3月21日, 即是春分日, 太陽直射赤道, 此後日射點會向北移, 北半球接受的日照每日增加, 也就是進入夏季. 到了大概6月21日, 日射點落在北回歸線, 即北緯23.5度, 這天北半球的照最長, 也就是北半球的夏至. 此後日射點會向南移, 北半球接受的日照每日減少, 也就是進入了秋季. 如此周而復此, 形成四季.

這些資料全部可以從維基找到, 但我堅持憑自己的常識解答, 不做維基黨, 自己打每個字 . 看資料:, 去這裡: http://en.wikipedia.org/wiki/Easter

『復活節』（Easter）的來歷
復活節原本是古代異教的「春節」，是慶祝春回大地、一切恢復生機的節日。源自新巴比倫王國（又稱迦勒底）的 Easter，其實就是『亞斯塔蒂』（Astarte），即天后『貝爾斯特』的頭銜之一。『貝爾特斯』這個名字就是指古巴比倫的愛情、生育和戰爭女神『伊絲塔』（Ishtar）。後來，此女神變成了西歐的黎明和春天女神 Eastre。
古巴比倫（約前 30 世紀－前 729 年）位於美索不達米亞平原，大致在當今的伊拉克版圖內。

復活節的意義
羅馬帝國在公元 325 年訂明計算復活節的方法時也承襲著「慶祝春回大地、一切恢復生機」的意義，訂明了「春分」當日或之後「月圓」之日後的第一個「星期日」為復活節。
「春分」之後便開始日長夜短（光明大過黑暗），「月圓」則連漆黑的夜晚也被光輝（月光）照耀，也正好是耶穌復活——光明戰勝黑暗的寫照，而「星期日」則是安息日。
自此，西方的羅馬教會便以此方法計算復活節，而東方的東正教會則仍用其本身根據猶太曆（希伯來曆）的計法，有時彼此的復活節會相同，但不同的多。俄羅斯是用東方的計法的國家之一。香港被英國統治了百多年，自然跟英國用西方的計法，而對於東方的計法則不太了解。

農曆
農曆並不是陰曆，而是陰陽合曆——月按月亮計算，年按太陽計算。巴比倫曆是陽曆——只按太陽計算。東正教會所用、受巴比倫影響而制定出來的猶太曆（希伯來曆）也是陰陽合曆。公曆（西曆）也是陽曆——只按太陽計算。
公曆中並沒有「春分」，但「春分」的日期相對穩定，不是 3 月 20 日便是 3 月 21 日，不可說「春分的日期每年不同」。公曆中也看不到哪天「月圓」。公曆中只可看到哪天是「星期日」。
猶太曆中大致可看到哪天「月圓」，也可看到哪天是星期日」，但是否可看到哪天是「春分」則我並不清楚，因為並不熟悉猶太曆。
農曆中也大致可看到哪天「月圓」，也可看到哪天是星期日」，並且「春分」也能看到。