请帮忙翻译一下@_@

👨🏻‍🏫 學術台語言

Edmond

2008-03-11 7:13 pm

You can't please everyone in this world. There is always going to be people

回答 (5)

用戶2576

2008-03-11 8:18 pm

✔ 最佳答案

There are always going to be people. This means "They make it their own choice for it."
你不可能取悅任何人，他們總有各自取捨的選擇。

👍 0 👎 0

Cheng I

2008-03-20 7:42 pm

You can't please everyone in this world. There is always going to be people

您無法取樂大家在這個世界裡。那裡總是人們

參考: Yahoo!聰明筆

👍 0 👎 0

用戶20121

2008-03-11 8:13 pm

你不能取悅所有人在這個世界上。始終存在著去人

👍 0 👎 0

用戶7369

2008-03-11 7:23 pm

在這個世界上你不能夠令到每一個人都開心, 因為人們時常會有不同

的想法的.

👍 0 👎 0

Albert

2008-03-11 7:22 pm

你不能取悅這世界上的每一人。
因為总會有不同的人。

👍 0 👎 0