關於《足球少將》問題

大空翼 (Ozora tsubasa）
(戴志偉, 戴翅偉)
司職：隊長，球賽主導員，進攻中場，左翼，右翼，防守中場，清道夫，前鋒
號碼：10 (南葛小學、南葛SC、南葛國中、日本少年隊、巴西聖保羅、日本青年軍, 西班牙巴塞隆拿 B隊), 28 (西班牙巴塞隆拿、日本國家足球隊)
外號：足球之子, 足球小將, 疾風志偉, 足球小子
絕技：倒掛金鈎、腳跟挑球、衝力射球 (抽球射門/高飛曲墜)、衝力傳球、雙人射球 ( 岬/ 日向/ 葵)、衝力倒掛金鈎、二段倒掛金鈎、滑翔衝力射球、滑翔衝力傳球、新滑翔衝力射球、迴旋倒掛金鈎、飛箭射球、直角假身、曙光女神之幔帳、展翅射球、空降射球、學人的絕招
效力球隊：南葛小學、南葛SC、南葛國中、日本少年隊、巴西聖保羅、日本青年軍、西班牙巴塞隆拿（巴塞隆拿）、日本國家足球隊。

日向小次郎 （Kojiro Hyuga）
(小志強)
司職：隊長，前鋒
號碼: 10 (明和小學、東邦學園國中、東邦學園高中), 9 (日本少年隊、日本青年軍、意大利祖雲達斯、日本國家足球隊), 18 (意大利祖雲達斯), 78 (意大利雷吉納(雷焦安納)) 漢字(七八)是"虎"字的一部份
外號：猛虎
絕技: 直線盤球、倒掛金鈎,雙人倒掛金鈎 ( 戴志偉)、雙人射球 ( 澤田/ 戴志偉)、猛虎射球 (虎射)、猛虎剷球、新猛虎射球 (新虎射)、雷獸射球、荒漠猛虎射球 (猛虎射)、雷獸降世、凌空雷獸射球
效力球隊：明和小學、東邦學園國中、日本少年隊、東邦學園高中、日本青年軍、意大利祖雲達斯（尤文圖斯）、意大利雷吉納（雷喬安納, 雷焦安納）、日本國家足球隊。

岬太郎 （Taro Misaki）
(麥泰來)
司職：全能中場
位置：11 (南葛小學、南葛SC、日本少年隊、南葛高中、日本青年軍、日本奧運隊), 38 (日本國家足球隊、磐田山葉)
外號：球場藝術家
絕技: 倒掛金鈎、雙人射球 ( 大空)、回力刀射球、回力刀傳球、3S射球(從角球旗將球直接彎入對方龍門)
效力球隊：南葛小學、南葛SC、西峰小學、日本少年隊、南葛高中、日本青年軍、日本磐田山葉、日本國家足球隊、法國巴黎聖日耳門


若林源三 （Genzo Wakabayashi）

(林源三)
司職：守門員
號碼: 1 (修哲小學、南葛SC、德國漢堡SV二軍、日本青年軍), 22 (日本少年隊), 32 (日本國家足球隊)
外號：超級守門員/天才守門員/SGGK
絕技：無敵防守、右直牶防守、上勾牶防守
效力球隊：修哲小學、南葛SC、德國漢堡SV二軍、日本少年隊、日本青年軍、德國漢堡SV、日本國家足球隊、德國拜仁慕尼黑


若島津健 （Ken Wakashimazu）
其他譯名：健威（香港簡稱）、歐陽健威（香港）
司職：守門員、前鋒
號碼：1 (東邦學園國中、日本少年隊、東邦學園高中、日本奧運隊)、 17 (明和小學、日本青年軍)
效力球隊：明和小學、東邦學園國中、日本少年隊、東邦學園高中、日本青年軍、日本橫濱飛翼、日本名古屋八鯨
外號: 空手道門將
絕技: 三角踢防守、手刀救球、龍拳防守

三杉淳 （Jun Misugi）
司職：中場（小學、初中）、自由中衛、助教（日本青年軍）、右翼 (日本球會)
號碼: 14 (東城學園、武藏中學、武藏FC), 24 (日本少年隊), 6 (日本青年軍、日本奧運隊)
外號：球場上的貴公子、玻璃王牌、日本碧咸 (貝克漢姆)
效力球隊：東城學園、武藏中學、日本少年隊、武藏醫大附屬高中、日本青年軍、日本平塚比馬、日本FC東京
絕技: 側身倒掛金鈎、衝力射球、滑翔衝力射球

2008-03-10 20:19:58 補充：
你唔覺得hk譯名好怪咩

大空翼 變 戴志偉/戴翅偉

睇睇下我明la

因為佢想d人係中國人名(我諗)

大空翼 譯 戴志偉/戴翅偉

若島津健 譯 歐陽健威

都係中國人名

大空翼 (Ozora tsubasa）

其他譯名：戴志偉, 戴翅偉（香港）、方育翔（台灣）
司職：隊長，球賽主導員，進攻中場，左翼，右翼，防守中場，清道夫，前鋒
號碼：10 (南葛小學、南葛SC、南葛國中、日本少年隊、巴西聖保羅、日本青年軍, 西班牙巴塞隆納 B隊), 28 (西班牙巴塞隆納、日本國家足球隊)
外號：足球之子, 足球小將, 疾風志偉, 足球小子
絕技：倒掛金鈎、腳跟挑球、衝力射球 (抽球射門/高飛曲墜)、衝力傳球、雙人射球 ( 岬/ 日向/ 葵)、衝力倒掛金鈎、二段倒掛金鈎、滑翔衝力射球、滑翔衝力傳球、新滑翔衝力射球、迴旋倒掛金鈎、飛箭射球、直角假身、曙光女神之幔帳、展翅射球、空降射球、學人的絕招
效力球隊：南葛小學、南葛SC、南葛國中、日本少年隊、巴西聖保羅、日本青年軍、西班牙巴塞隆納（巴塞隆納）、日本國家足球隊。
配音員﹕袁淑珍（香港）、小粥洋子（第一版及J版）、佐佐木望（J版）、井上喜久子（ROAD TO 2002）、關智一（ROAD TO 2002）
簡介: 足球小將的故事主角，是一名技術全面且極具天賦的天才球員，經常能夠把別人的絕技化為自己的絕技。故事中被譽為是世界球壇的絕世奇才，是日本隊的隊長。於中學篇完結後破例以15歲之齡入選日本國家足球隊，是日本隊的巨星級球員。

日向小次郎 （Kojiro Hyuga）

其他譯名：小志強（香港）、邱振男（台灣）、日向小次郎（Animax）、松仁（TV）
司職：隊長，前鋒
號碼: 10 (明和小學、東邦學園國中、東邦學園高中), 9 (日本少年隊、日本青年軍、義大利祖雲達斯、日本國家足球隊), 18 (義大利祖雲達斯), 78 (義大利雷吉納(雷焦安納)) 漢字(七八)是"虎"字的一部份
外號：猛虎
絕技: 直線盤球、倒掛金鈎,雙人倒掛金鈎 ( 戴志偉)、雙人射球 ( 澤田/ 戴志偉)、猛虎射球 (虎射)、猛虎剷球、新猛虎射球 (新虎射)、雷獸射球、荒漠猛虎射球 (猛虎射)、雷獸降世、凌空雷獸射球
效力球隊：明和小學、東邦學園國中、日本少年隊、東邦學園高中、日本青年軍、義大利祖雲達斯（祖雲達斯）、義大利雷吉納（雷喬安納, 雷焦安納）、日本國家足球隊。




由於太多了,在這裏放不了全部所以請到以下網址看:(這裏有齊所有人,連世青篇的人物也有)
http://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=足球小將登場人物列表&variant=zh-tw