日文譯英文問題

2008-03-10 1:41 am
暑っちいのに勉強ばっかしてっと、バカになんぞ。

英文應點譯?

回答 (3)

2008-03-10 2:50 am
✔ 最佳答案
You'll become a fool if you do nothing but study on such a hot day!
參考: 自己
2008-03-10 2:03 am
In summer TCHII NO, study BA or, it's done, and, in and stupidity.
2008-03-10 1:44 am
暑っちいのに勉強ばっかしてっと、バカになんぞ。

Eng:In 暑 TCHII NO, study BA or, it's done, and, in and stupidity.


收錄日期: 2021-04-23 21:15:37
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080309000051KK02435

檢視 Wayback Machine 備份