文言文虛詞問題~

也：
本義是女陰，《說文解字》“也，女陰也。”本義早已消失，虛詞用法是假借義。在古漢中主要是用作詞氣詞假借為語詞。用法靈活多樣。六朝以後也字又產出副詞用法，表示類同或強調，這種用法沿用至今。

焉：
本義為鳥名，《說文解字》“焉，焉鳥，黃色，出於江淮。”假借詞助本義便廢矣。虛詞焉與本義無關。可用作代詞、副詞、連詞、助詞、語氣詞。

者：
《說文解字》“者，別事詞也。”多數用於如助詞“之”，這用法春秋後便已罕見了。至於典形的助詞作用，春秋時才趨向多樣化。者，可作助詞、詞氣語、代詞。

2008-03-09 14:57:45 補充：
錯誤更正：
也：
本義是女陰，《說文解字》“也，女陰也。”本義早已消失，虛詞用法是假借義。在古漢“語”中主要是用作“語”氣詞，假借為“虛”詞。用法靈活多樣。六朝以後也字又產出副詞用法，表示類同或強調，這種用法沿用至今。
“”