台灣奇摩知識中的〔奇摩〕,是不是kimochi的意思?

2008-03-09 11:07 am
台灣奇摩知識中的〔奇摩〕,是不是kimochi的意思?

參與台灣奇摩知識的人,是不是整天在喊著kimochi呢?
更新1:

那奇摩不是kimochi, 是什麼意思? 台灣可是很受日本文化影響的.

回答 (4)

2008-03-15 10:25 pm
✔ 最佳答案
Q:台灣奇摩知識中的〔奇摩〕,是不是kimochi的意思?

A:一如三樓所說,其實「奇摩站」早於1997年時就創立,為網絡開發公司精誠資訊有限公司(於上年跟「精業」合併後,現稱「精誠資訊股份有限公司」)所創建的入口網站。後來「奇摩站」自精誠獨立成立「台灣奇摩站」股份有限公司。此網站又於2000年時為雅虎所收購,並於翌年跟原雅虎台灣網站合併,才成為現在的雅虎!奇摩。所以在起名上雅虎跟奇摩本來就一點關係也沒有。

至於起名原因,則要說奇摩站的開發者盧大為、李平等人。最早盧大為跟李平想用當時「台灣第一」這個知名病毒名稱作為網站的名稱,但不久這名字的建議就被推翻。後來他們又從「綺夢」、「奇蒙」等名字,但「綺夢」名字顯得有點女性化,「奇蒙」又類似某飲料名字,如有雷同的話感覺很不妥。後來他們終於聯想到「奇摩」(kimo)這網站名字,乃從美國Netscape瀏覽器得到概念:

「奇」就是新奇-Netscape的英文版瀏覽器裡有What’s new的目錄,代表網路上尋找新東西,這亦是很多網友的上網的目的。另外,Netscape的英文版瀏覽器裡又有一個What’s cool的目錄,「奇」的下面接著就應該是What’s cool的中文含意。盧大為跟李平都同意這樣的想法,並往這個方向去想,cool-摩登,「新奇」、「摩登」,「奇摩」這個字串就被提出來。

此外李平還想了很多「奇摩」的延伸意義,如日文中有「気持」一字(kimo),就是「感覺/心情/氣紛」(如「気持い悪」就是惡心的意思,台語有譯作「奇蒙子」)的意思,「奇摩」跟「気持」很接近,很有日本感覺。又如「奇摩站」這名字,話說是讀成「ㄎㄧㄇㄛㄐㄧ很讚」(台語發音ㄎㄧ的相對拼音是ki,ㄇㄛ是mo,ㄐㄧ是ji) ,有「感覺很讚」的意思。後來程式設計部門主管林振德亦認為這是個不俗的名字,因為「至少這個名字連他年幼的女兒也能記住」。就這樣「奇摩」的名字也塵埃落定。

究其創立背景,可追溯至當年國外搜尋引擎 Yahoo!的發展一鳴驚人之後,精誠資訊也希望可為台灣網友們豐富且多元的網路相關資訊,因此萌生創立入口網站的念頭。雖然過去其他同業者,如蕃薯藤等入口網站提供網路使用者基本的資料分類、搜尋等功能,不過這些學術性站台由於缺乏商業動機,能提供的服務及未來的發展可能受到限制。

在「如果別人不做,就自己做一個吧!」的動機下,精誠資訊決意要建置一個全新的搜尋引擎及分類索引站,投下巨資成立奇摩站,希望能帶領台灣的網路進入一個全新的商業應用時代。在創立初期,奇摩站先以分類搜尋功能出發,參考國內外各大入口網站的優缺點後,結合業者的中文搜尋技術,並加上本土化特性及多種分類方式,提供台灣網友多元化的網路資訊,率先成為台灣第一個以內容為經營項目的商業網站,成為人人上網的第一站。

(以上內容部份轉自以下連結網站)
http://www.systex.com.tw/about/about_1_2.asp?kind=
2008-03-13 4:55 am
台灣本來就有個叫”奇摩”(Kimo)的入口網站,後來被Yahoo併購,遂成為了”雅虎奇摩”
參考: 自己
2008-03-10 9:32 pm
不是啦!因為台灣雅虎前身叫做『奇摩』,也就是KIMO
所以因為這樣命名
不是什麼KIMOCHI啦!
跟那無關
2008-03-10 2:45 am
kimochi (きもち),即係解 (it's)coming 咁解
「奇摩知 識」 意即 「黎緊就會識」



收錄日期: 2021-04-30 01:02:52
原文連結 [永久失效]:
http://hk.knowledge.yahoo.com/question/question?qid=7008030900409

檢視 Wayback Machine 備份