韓文一問=]烏啦啦

烏啦啦 韓文--> 오나라
應該是大長今主題曲的第一句 "오나라 오나라.." 吧

大長今主題曲的"오나라 오나라 아주오나 가다라 가다라 아주가나 .." 是韓國古文. 這類古文, 多見于詩辭歌賦和古籍中. 現今生活中都不使用的. 大長今是歷史宮廷劇, 所以主題曲用了古文, 而對白就間中都有加入古文. 這主題曲中的古文要那些有學古文的人才明白啦.

2008-03-12 04:43:44 補充：
日本動畫《Yes! 光之五少女GoGo!》（Yes! プリキュア5GoGo!）是《光之美少女》系列第四部的續作。其中之一個少女的名字是 春日野 麗（春日野 うらら）/ 檸檬天使（Cure lemonade）。

韓文劇名 :《Yes 프리큐어5 GOGO!》及少女的名字是 카스가노 우라라，平時叫우라라(讀音:烏啦啦)

http://zh.wikipedia.org/wiki/Yes%21_%E5%85%89%E4%B9%8B%E7%BE%8E%E5%B0%91%E5%A5%B35

有意思的。"oda"意思就是"來"。
第一句就是來了，第二句kalala就是走了。

冇估錯應該係:올라라
其實冇咩意思
只係英文"oh-la-la"ge音譯
韓國組合 少女時代 就有首歌叫"올라라"