晚次鄂州-語譯

✔ 最佳答案

晚次鄂州-盧綸
雲開遠見漢陽城，猶是孤帆一日程。
估客晝眠知浪靜，舟人依語覺潮生。
三湘愁鬢逢秋色，萬里歸心對月明
舊業已隨征戰盡，更堪江上鼓鼙聲。

語釋:
雲高氣爽，遠遠可望見漢陽城，孤舟還要走一天的路程。商人白天睡覺感覺風平浪靜，駕船人半夜說話，讓人感覺潮水上漲。在三湘地區，因愁苦變白的雙鬢正遇上蕭條的秋色，面對明月，不禁有萬里歸鄉之心。田園家產的舊業已經隨著征戰被毁光，更不能忍受長江上戰鼓的聲音。