╭╮╰╯幫我翻譯成英文~thx!╓╥╖╟╫╢╙╨╜

2008-03-08 1:39 am
我今天要介紹這本書, 這本書名叫「那一天, 我沒交日記」。這本書講述主角他的同學中間小小的誤會, 最終也變成好朋友。他們的班主任有「遺忘症」, 但是這位班主任絕對不會忘記這班的日記, 所以他們每天都要交一份日記。不幸的, 主角家中發生了不幸的事情, 主角開始好討厭他們的班主任。有幾天都沒有交日記。這本書是挺好看的。如果你想借這本書, 你可以到學校圖書館借。我既介紹完畢, 多謝!

回答 (5)

2008-03-11 2:15 am
✔ 最佳答案
Today I would like to introduce to you this book - its name is "That day, I didnot hand in my diary". This book is about the little misunderstanding between the main character and his school mates, at the end they become good friends. Their class mistress had "bad memory" but she will not forget about the class diaries, so each of them had to hand in a diary every day. Unfortunately, the main character had some misfortune in the family, and he started to hate the class mistress and did not hand in his diary for a few days. This book is really good and if you wish to borrow it, please go to the school library. I have completed my introduction of this book. Thank you.
2008-03-11 1:57 am
I must introduce today this book, this book title calls "that one day,
I have not handed over the diary". This book narrates the lead among
his schoolmate the small misunderstanding, finally also turns the
friend. Their teacher in charge has "forgetting sickness", but this
teacher in charge to cannot forget this class the diary, therefore
2008-03-08 3:03 am
I want to introduce this book today, the title call ' I have not paid the diary '.The book tell small misunderstanding under classmate, protagonist of he, become a good friend too finally.Their form master has ' the amnesia ', but this form master can never forget diaries of this class, so they want to hand in a diary every day.Unfortunate, protagonist house happen unfortunate thing, it is kind to hate their form master for protagonist to begin.Have a few days not to hand in the diary.This book is quiet good.If you want to borrow this book, you can go to the school library to borrow.My introduction is finished, thanks a lot!
參考: Dr.eye(有部分係自己修改)
2008-03-08 2:43 am
I must introduce today this book, this book title calls "that one day,
I have not handed over the diary". This book narrates the lead among
his schoolmate the small misunderstanding, finally also turns the
friend. Their teacher in charge has "forgetting sickness", but this
teacher in charge 絕 to cannot forget this class the diary, therefore
they must hand over a diary every day. Unfortunate, in the lead family
had the unfortunate matter, the lead started to dislike them the
teacher in charge. Some several days have not all handed over the
diary. This book is very attractive. If you want to borrow this book,
you may arrive the school library to borrow. I already introduce
finish, many thanks!
參考: Me
2008-03-08 1:45 am
I must introduce that today this book, this book title calls “that one day, I have not handed over the diary”. This book narrated that lead among his schoolmate small misunderstanding, also turns the good friend finally. Their teacher in charge has “the amnesia”, but this teacher in charge will not forget this class the diary, therefore they must hand over a diary every day. Unfortunate, in the lead family had the unfortunate matter, the lead started to dislike them the teacher in charge. Several days have not handed over the diary. This book is very good looks. If you want to borrow this book, you may arrive at the School library to borrow. I already introduce finished, many thanks!


收錄日期: 2021-04-14 20:23:22
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080307000051KK01467

檢視 Wayback Machine 備份