請問呢一句野既英文係咩

2008-03-07 10:35 pm
我會愛妳直到妳不愛我為止

請問呢一句野既英文係咩...標準d-3-
最好有埋法文啦...

回答 (5)

2008-03-09 5:58 am
✔ 最佳答案
我用法文幫你答啦
je t aime jusqua a tu m aime plus.
參考: 學左好多年法文
2008-03-09 6:19 am
英文:I will like you not loving me until you


法文:Je vous aimerai ne m'aimant pas jusqu'à ce que vous
2008-03-07 10:52 pm
I will love you until you don't love me anymore.
2008-03-07 10:47 pm
I can love you until you not loving me
2008-03-07 10:45 pm
I love you till you don t love me
OR
I love you till you love me no more

但其實沒有人會這樣說的

一般都會說:
I Love You Forever
OR
I Love You till the end of the world
OR
Till Death do us part (結婚時用)

抱歉沒有法文


收錄日期: 2021-04-25 22:22:56
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080307000051KK00949

檢視 Wayback Machine 備份