美國人的英語,很難解,請幫忙.

Increased material costs = 原材料成本上漲
to have an impact on = 對…有影響
how much = 幾多
your branch = 你分行
Q1 （first quarter）= 第一季
by month = 每月
How much of an impact has [increased material costs] had on your branch for Q1, by month? = 在第一季內，每月計，原材料的成本上漲對你分行有幾多影響？

pass along = 轉嫁到
to be able to = 能夠
in the way of = ……的方法/途徑
price increases = 提高價格
Have you been able to pass [any of this] along in the way of price increases, and if so, by how much? 你能否借加價的途徑去轉嫁這個（指成本上漲），如有，有多少？

cut prices = 割價
or have you had to cut your prices 或者你要割價

如果你最近有卖东西给人的话,这就是在问你价钱问题啦.他就在问你那个东西有加价或减价吗?

英国和美国的英文本来就是一模一样,就是spelling有点不同.就这样.抱歉啦!我只会打简体字,而且还要是普通话呢.. 真的很抱歉哦.

How much of an impact has increased material costs had on your branch for Q1, by month?
係第1條問題個度,你間分行o既材料費,對間公司增加左幾多影響/衝突,段月計?

Also, have you been able to pass any of this along in the way of price increases (or have you had to cut your prices) and if so, by how much?
另外,你有冇能力去渡過呢個價格提升(或者你一定要降價)如果係o既,要降幾多?

i am not sure, cuz i am studying british english, just 2 give u a main idea^^