「一刀切」的意思?

2008-03-07 6:27 am
"調校母語教學 不宜再一刀切"

文中「一刀切」的意思是?

中文書面語應是什麼呢?

及英文意思應是?

回答 (1)

2008-03-07 9:03 pm
✔ 最佳答案
意思是

指處理事情時不論情況的差異,

只用單一的辦法來解決。

「一刀切」已經是書面語,

而英文可譯作

Refers to when the processing matter,

no matter situation difference,

Uses the sole means to solve only.


收錄日期: 2021-04-13 15:16:46
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080306000051KK03111

檢視 Wayback Machine 備份