呢幾句句子有咩分別?

2008-03-07 3:17 am
1 How come he can approach her thus?

2 How come he can approach her thus and thus?

3 How come he can approach her thus and so?

回答 (1)

2008-03-07 5:37 am
✔ 最佳答案
The solution :
以下只是我的估計,請勿過分抄襲 ~
1 ) How come he can approach her thus ?
A : 為何他可以這麼接近她呢 ?
2 ) How come he can approach her thus and thus ?
A : 為何他可以愈來愈接近她呢 ?
3 ) How come he can approach her thus and so ?
A : 之所以他能那麼接近她,是什麼的一回事呢 ?

詞語的解釋 :
1 ) approach = 接近
2 ) thus = 這麼 / 那麼
3 ) thus and thus = 愈來愈
參考: My brain


收錄日期: 2021-04-23 22:36:02
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080306000051KK02037

檢視 Wayback Machine 備份