有勞各位幫我把以下的句子「中文」翻譯成「英文」,謝謝!

2008-03-06 5:49 am
把資付工資的條款清楚列明,這樣自然可以減少不必要的爭拗,避免發生勞資糾紛。

我們舉辦這次活動的目的是:
1. 與客人建立良好關係。
2. 讓客人知道我們的最新產品。
3. 告訴其他產品資訊給客人知道。

回答 (4)

2008-03-06 6:21 am
✔ 最佳答案
Please list clearly about the provision of the wages paying. It can help us reduce unnecessary arguing, and avoid having the labor dispute.


The purpose of conducting this activity by our are:

1. To make a good relationship with our clients.
2. Let our clients know our brand-new products.
3. To tell the information of other products to our clients so that they can know immediately.
2008-03-06 6:15 am
1.With visitor installation good relation.
2.Let visitor know our newest product .
3.Tell other products that information is known to visitor.
2008-03-06 6:07 am
Pays the wages the capital the provision clearly to list, like this naturally may reduce nonessential struggling, avoids having the labor dispute. We conduct this active the goal are:

1. establishes the good relations with the visitor.

2. lets the visitor know our newest product.

3. tells other product information to know to the visitor.

Hope I ans can help you !!!!!!!^^
2008-03-06 6:06 am
- Payment of wages to the terms set out clearly, so naturally can reduce unnecessary disputes, to avoid labour disputes.

We organized this event is designed to:
1. Establish a good relationship with the guests.
2. Let guests know that our latest products.
3. Tell other product information to the guests know that.


收錄日期: 2021-04-19 00:36:02
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080305000051KK02800

檢視 Wayback Machine 備份