我想學廣東話~

醒你一個網(給你一個網站)
humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/Canton
教你讀音的一個網啊,查查看

廣東話...很多樣化的喔~
尤其口語, 是極度困難的...
e.g.

傻咩你! = 你是傻的嗎?

(音:嫁)= 的

咩(音:mi yeah[快讀])= 的嗎
至於_你_ 為什麼在最後? 因為口語好喜歡把漏了的字放在最後.(即是你說你傻咩都得)都得=也行

另外,有一個急口令可以令你快些掌握廣東話的入聲字讀法!!
[入實驗室,撳緊急掣](以廣東話來讀)
讀音:yup sut yim sut, gum gun gup tsai(su讀為英文such的su音)


***只要根據以上規律,廣東話就變得簡單,但記住廣東話乃是中國方言中最難學的啊,自創字也不少,如冇,孖,靚等,(香港更甚)這些都不是一朝一夕可以學會的!幸好台灣和我們一樣用繁體字(即你們說的正體字),方便不少!^^




註:問題之廣東話譯

我想學廣東話~
我係一個台灣人,我想學廣東話
因為...我好識學廣東人講廣東話
我識講廣東話,但係...廣東話都淨係得幾句!!
所以...希望有人可以幫我,教我廣東話~
我真係對廣東話好好奇,亦(都)好鍾意
所以...PLEASE教我啦~!!
多謝晒啦~!!

廣東話．．．正確來說係叫做”廣府話”
如果係睇吓聽吓都學到，就唔會比國際定為最難學嘅語言之一啦！

你自己要多看一些中文books和看一些香港的電影,但近來的電影文化水平低了不少,所以你可以選擇一些較早期的作品,否則學了一些沒用的東西就不好了.
最緊要你自己努力呢!加油!!!^o^

好難的一個問題= =!
----------------------------------------
我想請問一下妳要別人怎麼教？
文字上的？還是視頻？音頻？

要是是音頻上的，我還是能幫一下啦...

有需要的話再聯絡我吧
[email protected]