在職証明 (急)

TO WHOM IT MAY CONCERN


It is to certifiy that Mr. (XXXX 員工名字),holder of Hong Kong ID#xxxxx(身份証號碼)has been employed by our company during the period from XXXXXX(日期) to XXXXX(日期)with monthly salary of HK$xxxxx(每月工資) ,and he left on his own accord.


Mr. xxxx is responsible for the clerical work for our office ,and he is highly regarded by his colleagues.


Yours faithfully


xxxxxxxxxxx
最後一段是講該員工在你的公司所負責的業務,因為你沒有于你的問題講明,所以希望你能自己改一改就得了。記著要用你公司的信紙

其實點打都冇問題
最重要係公司既信紙, company chop


簡單d

茲証明 xxx 於 xxxx 年xx 月xx 日 至 xxxx 年xx 月xx 日 期間
任職於 xxxx 公司 xx(職位), 月薪 xxxx

(你既職位title)
(簽名)
(日期)

(company chop)

This is to certify Mr/Miss xxx has been employed as xxxxr in xxxx Ltd during the period from xxx to xxx. His/her monthly salary was xxxxx