幫我翻譯成英文

2008-03-06 1:56 am
我理想的職業是當一位小學老師,因為我希望能為人師表,而且我很我喜歡小朋友,我覺得他們每個都是小天使!
而且可以培養培育一屆又一屆的小朋友們長大,還能協助他們成為社會上有貢獻的人,受到小朋友們喜歡。,如果遇到頑皮的學生,我會用盡心機把他教育成有禮貌乖巧的學生,同時也能教育自己的孩子,真是很快樂的。
我還喜歡聆聽學生的需要和困難,因為我喜歡幫助小朋友,我會助他解決困難,無論是學業還是家庭。
所以希望我能做到一位老師

回答 (4)

2008-03-06 3:34 am
✔ 最佳答案
My ideal occupation is primary school teacher.I want to be a good example of my students and feed them the right attitudes and values.I love children and I think they are just as lovely as little angles.

Moreover,teachers can foster students,watching they entering the school and promote year by year.When they grown up they will contribute to the future society.They will also beloved by future generations of children.If I encounter naughty students,I will teach them with love and patience to build courtesy .At the same time I can get insights of how to teach my own children,how joyful it is!

I am also pleased to listen to the needs and difficulties students encountered,as I want to give them a hand to solve the problems,no matter in their study or family.

So, I really want to be a teacher.

2008-03-05 19:41:42 補充:
I will teach them with love and patience to enchance their courteous charater.
參考: my own
2008-03-06 2:57 am
I ideal as one primary school teacher,because I hope to be can a model for others, and I like children very much, I think each of them the little angel!
And can train the children who foster many to grow up, still can help them to become the contributory person in the society, is liked by the children.If meet naughty students, I will exhaust one's abilities and educate him into courteous and clever students, can educate one's own child at the same time, it is really very happy.
I also like listening to students' need and difficulty, because I like helping children, I will help him and solve the difficulty, no matter study or the family.
So hope I can be a teacher.
參考: Dr.eye(有部分係自己修改)
2008-03-06 2:45 am
My ideal (job) is (working) as an elementary school teacher, because I hope (I
could be) a teacher by worthy example. (Moreover), I like (children) very
much, I (think each of them are lovely angels! )
Also, I (can raise) cultivates sessions of children up (and assist them to
become a contribute person in the society, receives the children to like.)If (I
runs into somer mischievous student), I (will try my very best) to educate him (to behave as a polite and clever student), simultaneously ,I can educate (my
own child, it's really joyful.)

I also like (listening my student's need and difficulties) because I like helping
(children), I will help him to solve the (problem), (no matter) his study or his
family.

Therefore, (I hope I can be) a teacher.





P.S I copied from http://www1.worldlingo.com/zh_tw/ but I have proofreaded
the content before handing in.So there would be no grammatically mistakes.
參考: http://www1.worldlingo.com/zh_tw/ +自己Proofread一次
2008-03-06 2:00 am
My ideal occupation is works as an elementary school teacher, because I hoped can be a teacher by worthy example, moreover my I like the child very much, I thought their each all is the small angel!
Moreover may raise cultivates session of session of children to grow up, but also can assist them to become in the society to have the contribution person, receives the children to like.My ideal occupation is works as an elementary school teacher, because I hoped can be a teacher by worthy example, moreover my I like the child very much, I thought their each all is the small angel!
If runs into the mischievous student, I can exhaust the plans to educate him have the politeness clever student, simultaneously also can educate own child, really is very joyful.

I also like listening respectfully the student to need with difficult, because I like helping the child, I can help him to solve the difficulty, regardless of is the studies or the family.

Therefore hoped I can achieve a teacher


收錄日期: 2021-04-15 18:46:34
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080305000051KK01571

檢視 Wayback Machine 備份