大家好,今天我說的是'Crime'.在現今世上,無時無刻都會發生罪案,我亦有以下的經驗。
在上年的暑假假日裏,我應一位朋友的邀請,到她家中一起玩遊戲機。離開她家後,我在街上走著。突然,我看見一名年輕男子走至一位老女士身旁,然後迅速地偷走老女士的手袋。這時,老女士也猛然發覺自己的手袋被偷了,於是她高聲地呼叫「打劫呀!」…
幸而,一位男子挺身而出協助追捕該名賊匪,而我則幫忙報案。
在這個世界上,到處都有賊匪。其實,他們為什麼要幹這事?這是因為他們覺得自己沒有錢,所以就去其他人的東西。不過，我自己認為他們本身並不想做,這亦可能由於他們得不到朋友的支持及家人的關懷。如果人們可以給予他們關懷…
請譯成英文．．．
2008-03-03 12:46 am
回答 (1)
2008-03-03 1:09 am
✔ 最佳答案
Good day. My topic today is "Crime". Crime happens all the time nowadays, and I have the following experience.During a day in my summer holidays of last year, I was invited to a friend's house to play video games with her. After leaving her house I went for a stroll. Suddenly, I saw a young man walking closely to an old lady and snatched her handbag. Upon noticing the theft the old lady cried "help! robbery...".Fortunately a man gave chase to the robber while I called the police.
Everywhere in this world there are thiefs. But why do they have to commit such crime? That is because they do not have money and they feel they sould get it from those who has. However, my opinion is that they do not want to commit a crime. They do so because they do not have the care and support they needed from their friends and family. If only people could care about them more....
2008-03-02 17:10:12 補充：
並非使用翻譯軟件
參考: Veni - Vidi - Vici, Veni - Vidi - Vici
收錄日期: 2021-04-26 11:48:42
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080302000051KK02171