計劃一家五口(三小孩)自遊行遊日本十天

JR PASS 價錢為 28,300 (大人普通卷), 通常坐多於1程長途新幹線才會值回票價, 因為東京往大阪單程新幹線大約10,000日元左右, 最貴也是 14,000左右, 故你的行程不適合買 jr pass
http://www.japanrailpass.net/zh/zh003.html

東京往箱根不是由 JR 營運的, 而是另一家叫「小田急」
小田急提供箱根2日周遊卷 5,000日元, 或3日周遊卷 5,500日元
由於來回箱根及箱根當地的車費都頗貴, 此証一定值回票價
http://www.odakyu.jp/chinese/freepass/hakone_01.html

至於橫濱也有數種 pass
http://www.city.yokohama.jp/me/koutuu/english/menu.html
http://www.city.yokohama.jp/me/koutuu/english/unchin/pre_card.html
>第二個網頁提及「Family Environmentally Friendly 1-day Pass」, 可能適合你

1) 橫演自由卷 - 一日中無限次乘坐區間內的JR普通車自由席
票價依起點而定, 東京出發為 900日元 (小孩半價)
使用範圍 : 橫濱 - 櫻木町- 關內- 石川町- 山手- 根岸- 磯子- 新杉田
好處是包括來回橫濱的車資, 但可在區內自由移動

2) 港區散策卷("Minato Burari"Ticket) - 一日中無限次乘坐區間內的市營巴士、市營地下鐵
大人 500日元, 小孩 250日元
使用範圍: 港區末來21, 山下公園, 元町, 中華街, 山手等
如果會去橫濱附近的港區末來21、中華街等, 此証為適合

3) 港區末來線1日乘車卷 - 一日中無限次乘坐港區末來線
大人 450日元, 小孩 230日元
使用範圍 : 港區末來線
如行程中多次乘坐港區末來線為適合

大阪往京都也有1日/2日的 pass
網頁有中文並詳細介紹, 故按下不表
http://www.city.kyoto.jp/koho/chi/access/transport.html

神戶方面看到一堆日文... 已經有點暈眩...
http://www.city.kobe.jp/cityoffice/54/press/20080222tp01.pdf
sorry 麻煩你自己睇下...

5人的酒店頗不可行
你可以考慮青年旅社, 因為他們會有大房間
有些民宿也會有 family size 的房間
東京的池袋之家的套房可以容納3-6人呢~
http://www.housejp.com.tw/
至於大阪方面的酒店較便宜, 你可以考慮分開2間房住酒店

暑假東京平均有 25度左右, 大阪則27度左右
但由於早晚溫差頗大, 所以最高溫可能有35度!
http://www.anaskyholiday.com.hk/chi/tips.html#3

日本自由行很容易, 近年服務員英語水平大大提昇, 指示牌也加上中文、英文和韓文的說明, 加上日本旅遊的資訊非常豐富! 單是旅遊書已經有很多選擇
放心~ 你做足資料搜集就沒問題的了

2008-03-02 14:45:56 補充：
因為 JR PASS 不花算
除新幹線外你可以考慮坐內陸機往大阪

JAL 的 package 可以以500hkd 買一程內陸機, 每一個 package 最多可以買2程
JAL 將機票延長至17日期要加 500hkd
內陸機服務其實 ANA 都有.. 但沒有詳細列明所以不確定, 加上 ANA 延長機票需加 700hkd, 所以 JAL 較便宜

新幹線 的 ***** 為 yahoo 過濾的字眼, 相信你都明白是哪一個字吧 :P

2008-03-04 21:56:11 補充：
由大阪往和歌山需1小時車程
雖然明白你想多泡幾天溫泉，但由和歌山去環球要花的時間未必太多了吧..
而且
有些旅館有入浴時間限制，不知道你住的有沒有
如果有的話，可能第一晚抵大阪後都沒機會泡
次日又一早起床去泡，然後舟車勞動的去環球
我建議的是

第二日: 和歌山(住和歌山)
第三日: 大板市內(海遊館, 大阪城天守閣, 日清即食麵博物館,大板水上巴士) (住大板)
這天可以近中午才出發去大阪，早上可以泡完再收拾行季
第四日: 環球影城(住大板)

如果想多泡一點溫泉的話，可以去神戶那天去一去有馬溫泉
有馬溫泉是非常出名的溫泉區呢
這麼離開前仍可以再泡一泡
另外大阪也有些可以浸溫泉的地方，也不一定要在和歌山