我想你有點混淆 車輛牌照 和 駕駛執照 的 分別
車輛牌照是掛在車輛上 用以識別每一部車的文件
駕駛執照是證明人有能力在道路上駕駛車輛的證明文件
車輛牌照是不用考的 只要你買車後去申請就可以了 當然 行走於中港或中澳的二地車輛牌照的申請 就有更多的手續和限制條件 本人之前的回答都有詳細說明 請參考
駕駛執照就需要經過考試合格才會擁有 或你可以用其他地方的駕駛執照在一定的條件下去換領該地區的駕駛執照
中國內地的車輛牌照分類上面的網友已經回答 我就不再重覆
至於駕駛執照部分 你可以用香港的駕駛執照去換領 有免試和部分考試之分
香港駕照免試換領國內駕照類型對照表
=====香港駕照類別==========國內駕照類型======
======1 2 或以上(3 22 除外) =======C1==========
===有A(自動波牌 如1A 2A)========C2==========
=========3 22==================== E==========
===有A(自動波牌 如3A 22A)====== 不可換=======
香港駕照換領國內駕照類型對照表
===18 19(任一即何)================ B2 ===(筆試 實際路試 長途訓練)
===4 5(任一即何)================ B1 ===(筆試 實際路試 長途訓練)
===9 10 17(任一即何)================= A1 ===(筆試 實際路試 長途訓練)
===20================= A2 ===(筆試 實際路試 長途訓練)
香港駕照的換證流程和內容 詳見以下網頁
http://www.stc.gov.cn/News/InfoDetail.asp?id=29726&catalogid=350&folderid=736&topicid=0
參考: 我是一個有齊 中 港 澳 台 駕駛執照的人....+辦理多國駕照互換的經驗