英語翻譯(別人的自我介紹，很短)

👨🏻‍🏫 學術台語言

[匿名]

2008-03-01 10:04 pm

可以幫我一下嗎？我實在不懂！！拜託！

I have BS mathematics, minor in physics, plus graduate work in mathematics. I'm also an RN (registered nurse), certified to specialize in cardiac care. (Heart problems.)
I am 58 years old. My work is from South Ark. University and University of Arkansas; nursing work from University of Ark. at Pine Bluff.

更新1:

下面的【天才】和【小水平】你們是來鬧的喔！哪門子的翻譯？

回答 (3)

[匿名]

2008-03-01 11:33 pm

✔ 最佳答案

我主修商業用的數學,副修物理學,加上有學士學位的數學程度

我也曾經是個有登記過的(合法的)護士,且有證明專門從事於心臟

照顧方面(心臟問題).

我58歲,我的工作是來自於,美國阿肯色州南方大學還有阿肯色州大

學,看護的工做是來自於阿肯色州大學的品布拉夫(阿肯色州中不偏

東的城市)

p.s希望有幫助到你喔:))

參考: me

👍 0 👎 0

[匿名]

2008-03-01 10:29 pm

我有BS 數學, 較小在物理, 加上畢業生工作在數學。我並且是RN (註冊護士), 被證明專門研究心臟病關心。(心臟問題。) 我58 歲。我的工作是從南Ark. University 和大學阿肯色; 護理工作從平底船大學在杉木虛張聲勢。

參考: 奇摩的字典

👍 0 👎 0

tnba0015

2008-03-01 10:24 pm

我的主修是數學～而我的複項則是物理～畢業後就嘗試關於數學工作～我並且是RN (註冊過的護士), 已經有專門研究心臟病的相關證明。(心臟問題。) 我58 歲。我的工作是從 South Ark. 大學和大學Arkansas; 。

👍 0 👎 0

收錄日期: 2021-04-25 13:33:14
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080301000015KK04984

檢視 Wayback Machine 備份