香港人的英文叫法

👨🏻‍🏫 學術台語言

[匿名]

2008-03-01 2:18 am

""Hong Kong Guy"" 會唔會係無禮? 有冇問題?

回答 (4)

YMLo

2008-03-01 2:46 am

✔ 最佳答案

稱呼別人做“Guy”, 是不禮貌的, 就如叫人做“鬼佬”;“上海佬”一樣.
若對方聽錯或是你發音不準確, 分分鐘變成“香港雞”.
稱呼別人做“Guy”; 雖然不禮貌, 但亦無傷大雅.
反正, 外國的低下層份子, 都習慣叫人做“Guy”.

最好及最禮貌的是稱呼“香港人”做“Hong Kong People”,
這樣就禮貌得多及大方得體.

👍 0 👎 0

曲則全

2008-03-01 11:04 am

Hong Kong guy 還可以啦，但可以再有禮貌ｄ
一般你可以叫Hong Kong people
如果唔叫Hong Kong people，外國人亦有可能直接叫 Hongkongese
報紙，例如SCMP，會寫Hong Kongers

👍 0 👎 0