急救!!中文釋英文

This article was about the setting up of a society themed on "Toilet Cleaning" in a Taiwanese university. The society organised a cleaning event and we did not expect such a large turnout - simply because we thought the younsters of today would not care for tough jobs, especially girls - since they all want to take care of their hands. But the truth was opposite to our thinking. There were young men, women, school principles and even university professors taking part in the event.
Through this event students learnt that life begins with minor matters and rewards would only be paid upon efforts. They expressed their gratitude to the janitors of the schools and their mothers, whose responsibilities included toilet cleaning.
This article reported the dislike of physics as a subject amongst students in Macanese schools and that they prefer subjects such as languages, English, and mathematics. There are three main reason of being so: firstly, physics is a natural science subject and a lot of people find it difficult to understand, thus the decision to give up. Secondly there are not enough physics teachers in Macau, leading to a poor quality of teaching in schools. Thirdly, the demand of personnel in Macanese casinos is so great that student can find good employment even if they do not attend university. Therefore a lot of people who are not good with physics would simply go work for casinos.

2008-02-28 20:59:55 補充：
點解各位要用網上翻譯軟件? 譯出黎篇文狗屁不通你地知唔知? 要攞分應靠自已!

The report said a Taiwan University is going to create a toilet to wash dominated society. This society engage in a clean-up activities, we can not guess so many people involved in this event, because we believe that young people do not act boldly hard thing, especially girls, because they have to protect them despite the hand of the facts and This contrary to what we think, participate in the live of people boys, girls, but also principals, university professors and so on.
Through this event, students learned how to start life from the trivial. Will have to pay the harvest. They thanked them has been the janitor cleaning toilets and cleaning toilets at home mother.

The report said that Macao students do not like physics, but they like language, English, Mathematics. There are three main reasons: First, the physics is the science. Many people find it hard to understand, finally decided to give up the second, in Macau, some schools have enough physics teachers, resulting in poor quality teaching, the third, is in urgent need of manpower casinos in Macau , the university entrance exam if they can not find a good work, so many people because of bad physics decided to casino work.

This report said a Taiwan university established to wash the restroom primarily mass organization. This mass organization has done a clean activity, we do not estimate have that many ginseng with this activity, because we thought the young people all are not a willing worker the laborious matter, in particular girl, because they although must protect their hand, but the fact is opposite with this ours idea, participates in this live person to have the boy, the girl, also has principal, professor and so on. Through this activity, the students learned the life to have to start from the minor matter. Paid could only then have the harvest. They thank continuously for their clean restroom school janitor and in the home clean restroom mother. This report said the Aomen student liking science subjects, they do not like the language, English, mathematics and so on. The main reason has three: First, the thing science subjects are the natural sciences Very many people are very difficult to understand that, finally decides the giving up; Second, in Aomen, some schools not 夠 physics teacher, therefore causes the teaching quality to be very bad, third, the Aomen gambling establishment is urgently needing the manpower, calculated they do not gain admission to the university also to be able to find a good labor, therefore very many people because the learning science subjects decided the gambling establishment worked.