翻譯做英文,plz!!! ( 20點呀!!!! )

2008-02-29 2:41 am
請幫我將以下d詞語或句子翻譯做英文,thx!!!
1:被傳媒透過報紙雜誌寫衰哂,但全部都係假的.
2:負面新聞
3:民事律師
4:金錢賠償
5:受到了這麼大的傷害
6:為什麼還要不停地帶著兒子接受報紙和電視的採訪
7:一次又一次的復述他受到的痛苦心情
8:漂白
9:戀童癖案件
10:由以前黝黑變得現在的雪白
11:白癜風 (這是病一種)
12:完全相信報章雜誌所講o既野
13:沒有自行去思考
14:被誤會最深的藝人
15:明顯地這是假的
16:疑點
17:膚色很不勻稱
18:又再一次

回答 (3)

2008-02-29 3:27 am
✔ 最佳答案
1:被傳媒透過報紙雜誌寫衰哂,但全部都係假的.
2:負面新聞
3:民事律師
4:金錢賠償
5:受到了這麼大的傷害
6:為什麼還要不停地帶著兒子接受報紙和電視的採訪
7:一次又一次的復述他受到的痛苦心情
8:漂白
9:戀童癖案件
10:由以前黝黑變得現在的雪白
11:白癜風 (這是病一種)
12:完全相信報章雜誌所講o既野
13:沒有自行去思考
14:被誤會最深的藝人
15:明顯地這是假的
16:疑點
17:膚色很不勻稱
18:又再一次
1: Is written by the media by the newspaper magazine fades shen, but is completely false.


2: Negative news

3: Civil attorney

4: The money compensates

5: Has received the such big injury

6: Why can also the region son accept the newspaper and television's interview

7: Time and time again the painful mood which repeats him to receive

8: Whitens

9: Loves the virgin hobby case

10: By before becomes swarthily the present snow white

11: Vitiligo (this is gets sick one kind)

12: The complete trust newspapers and magazines speak o wildly already

13: Independently has not pondered

14: Is misunderstood the deepest entertainer

15: This is obviously false

16: Questionable point

17: Skin color very asymmetrical

18: Also again

參考: 希望可以幫到你啦~
2008-02-29 4:53 am
1: Is written by the media penetration newspaper magazine fades 哂, but completely all is false
2: Negative news
3: Civil attorney
4: The money compensates
5: Has received the such big injury
6: Why also wants 不停 the region son to accept the newspaper and the television interview
7: Time and time again the painful mood which repeats him to receive
8: Whitens
9: Loves the virgin hobby case
10: By before swarthily changes the present snow white
/11: The vitiligo (this is gets sick one kind)
12: Completely believed the newspapers magazine speaks o to be already wild 13: Not independently pondered
14: Is misunderstood the deepest entertainer
15: Obviously this is false
16: Questionable point
17: The skin color is very asymmetrical
18: Also once again
參考: me
2008-02-29 2:51 am
1: Is written by the media penetration newspaper magazine fades 哂,
but completely all is false 2: Negative news 3: Civil attorney 4: The
money compensates 5: Has received the such big injury 6: Why also
wants 不停 the region son to accept the newspaper and the television
interview 7: Time and time again the painful mood which repeats him to
receive 8: Whitens 9: Loves the virgin hobby case 10: By before
swarthily changes the present snow white 11: The vitiligo (this is
gets sick one kind) 12: Completely believed the newspapers magazine
speaks o to be already wild 13: Not independently pondered 14: Is
misunderstood the deepest entertainer 15: Obviously this is false 16:
Questionable point 17: The skin color is very asymmetrical 18: Also
once again
參考: yahoo聰明筆


收錄日期: 2021-04-25 21:47:09
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080228000051KK01919

檢視 Wayback Machine 備份