有勞各位幫我把以下的句子「中文」翻譯成「英文」,謝謝!

2008-02-29 1:02 am
我們決定選擇環保鉛筆作為發展新生意。
選擇原因是這產個產品舉有很大的發展潛力。
而且公司有相關的設備和資源支持。
我們將會選擇個人行銷推廣有關產品。
我們會在三月份推出環保鉛筆作為發展新產品之用。
這個項目主要會在香港地區發展。
而且公司有相關的設備和資源支持。

回答 (4)

2008-02-29 1:24 am
✔ 最佳答案
We decided to develop recycle pencil business since this business have a great potential. In addition, our company have all sufficient resources to support the business. The marketing strategy will be individual sales promotion and Hong Kong Island will be our targeted area.
2008-02-29 2:55 am
We decided chooses the environmental protection pencil achievement to
develop the new business. The choice reason is this produces a product
to lift has the very big development potential. Moreover the company
has the correlation the equipment and the resources support. We will
be able to choose individual marketing promotion related product. We
can promote the environmental protection pencil achievement in March
to develop using of the new product. This project mainly can in the
Hong Kong area development. Moreover the company has the correlation
the equipment and the resources support.
參考: yahoo聰明筆
2008-02-29 1:21 am
我們決定選擇環保鉛筆作為發展新生意。
選擇原因是這產個產品舉有很大的發展潛力。
而且公司有相關的設備和資源支持。
我們將會選擇個人行銷推廣有關產品。
我們會在三月份推出環保鉛筆作為發展新產品之用。
這個項目主要會在香港地區發展。
而且公司有相關的設備和資源支持。

We decide to choose environmental protection pencil as and develop new business.
It is that this produce a product and cite very great development potentiality to choose the reason.
And there are relevant apparatus and resource to stand in the company.
We will choose personal marketing to popularize relevant products.
We will introduce the environmental protection pencil as developing the using of new products in March.
This project will be developed in Hong Kong area mainly.
And there are relevant apparatus and resource to stand in the company.
參考: Dr.eye
2008-02-29 1:19 am
We decided that chooses the environmental protection pencil achievement to develop the new business.The reason is this produces a product to lift has the very big development potential.Moreover the company has the related equipment and the resources support.We will choose the individual marketing promotion related product.We will promote it in March and this project mainly in Hong Kong area development.Moreover the company has the related equipment and the resources support


收錄日期: 2021-04-13 15:13:45
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080228000051KK01441

檢視 Wayback Machine 備份