(15分) 中文翻譯英文句語

Whether I do continue to study English writing class? Because the previous your words I replied the question expresses the sentence language is unreasonable, understood with difficulty I write article. A fruit examination is unqualified, whether I should, in this semester stops on this curriculum? Let me see English teacher to assist me to improve the writing technique.

我想同老師講 "我是否繼續修讀英文寫作班? 因為上次你話我回答問題所表達的句語不合乎情理,難以理解我所寫的文章。果次測驗不合格, 我是否應該在這學期停止上這個課程呢?讓我見英文導師協助我改善寫作技巧吧!" 可否幫助將呢句話翻譯為英語,唔該各位幫我。
I want to speak “me with teacher whether to continue to study English writing class? Because the previous your words I replied the question expresses the sentence language is unreasonable, understood with difficulty I write article. A fruit examination is unqualified, whether I should, in this semester stops on this curriculum? Let me see English teacher to assist me to improve the writing technique!” Whether will help the sentence words translation will be English, should not each position help me.

係e個世界上係有翻譯機呢樣野
你可以去呢個網
Link: http://dictionary.reference.com/translate/
可能未必得
但係我祝你成功-v-''