英文被動式問題

2008-02-28 4:03 pm
The sound of desks that was opened could be heard out.
The sound of desks opened could be heard out.

that was opened 可簡化為opened嗎?

http://tw.myblog.yahoo.com/cupcake-bear/article?mid=31&prev=33&l=f&fid=7

回答 (1)

2008-02-28 6:02 pm
✔ 最佳答案
There's grammatical problem and cannot compare.
I suggested the sentence should be:

The sound of desk could be heard when opened.
The sound of desk which was opened could be heard.

hear out:
ph.
1. 聽完
Please hear me out!
請聽我說完!


收錄日期: 2021-04-25 22:30:21
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080228000051KK00370

檢視 Wayback Machine 備份