✔ 最佳答案
目前,中國已形成世界上規模最大、增速最快、潛力最強的主題公園市場。At this point (Up to this point),China has become the world's largest in scale, fastest growth andhighest potentials Theme Parks' market!
每年的產值達100多億元,並且以每年20%以上的速度增長。Each year (Every year) it's production output value reaches a whopping 10 billion dollars, and itis on the rise at 20% annual rate of increase.
隨著香港迪士尼、香港海洋公園、深圳歡樂谷等一些大型主題公園的開業,更加刺激了中國主題公園的發展,Following the opening of huge Theme Parks such as the Hong Kong Disney, Hong Kong Ocean Park and 深圳歡樂谷, that boosted the development of China's Theme Park great deal.
如果派拉蒙想進入這個市場,到底有沒有可能?現在我將會從2點分析:
Is it possible for the Paramount to have a piece of this market? Now I will further analyze (illustrate) starting at (with) two points.