請問普通話和北京話有何不同之處﹖

2008-02-28 7:21 am
請問普通話和北京話這兩種語言有何不同之處﹖

回答 (3)

2008-02-28 7:43 am
✔ 最佳答案
北京話呢,講果d人係會較多翹舌,同埋會讀得較快,同埋無咁清楚,可以話係一種唔正宗ge普通話囉,其實唔同地方,所讀ge音都會有d唔同,但千變萬變,都係由最正統ge普通話演變出黎
2008-02-29 7:28 am
第二位回答者答得好好,
不過有少少補充&強調:

1)普通話是以漢語文授課的各級各類學校的教學用語;
是以漢語傳送的各級廣播電臺、電視臺和漢語電影、話劇必須使用的
規範用語;是我國黨政機關、團體、企事業單位幹部在工作中必須
使用的公務用語;是不同方言區以及國內不同民族之間人們的
交際用語。(普通話水平測試實施綱要)

2)普通話大致上等於北京話 (第二位回答者答得好清楚)
以北京語音為標準音、以北京話為基礎方言、
以典範的現代白話文著作為語法規範。(引用stella之回答)

3)普通話的聲韻母系統基本沿襲了北京話系統,
兩者主要的不同在於zh,ch,sh在北京話多發捲舌音
而普通話多發翹舌音。(維基百科)

4)在普通話水平測試中,主流上還是以北京語音作標準。
(自己已考該水平測試)

5)最後,北京話是*正宗*的普通話;好似香港人講粵語都有
好多懶音、發音唔準等問題,難道香港人唔係講緊*正宗*的粵語?
在北京人身上的道理亦一樣。

(純交流性質,唔好介意^^)
2008-02-28 9:05 pm
北京話和普通話的區別就係北京話講的時候舌頭會倦得很利害,這就是每個地方"方言"的特色!而嚴格來說是不標準的普通話發音,夾集了許多以前所留傳下來的所謂"官腔"............!好像香港人講普通話夾集了廣州音(廣東話的唇舌發音方式),福建人講普通話又夾集了福建音(福建話的唇舌發音方式),所以很多時也聽得出對方是什麽人,反而以英語為母語的外國人學講普通話就很標準,因為他們都以英語的併音學習,這就少了我們中國人地方言語的"色彩".................相反法國人講普通話肯定舌頭又會倦七彩!


收錄日期: 2021-04-14 20:14:11
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080227000051KK03607

檢視 Wayback Machine 備份