中文翻譯英文

It is noted that there are delays in payment by your company recently. We understand that such delays could be due to different billing dates of our invoices. To facilitate your payment to our invoices, we would suggest changing the payment term so that all the invoices of previous months are to be settled on the 20th of each month. I sincerely hope that you would accept such payment term.

In the near future we discovered your firm payment has the late
question, possibly is because each invoice looks for the number the
date also differently to bring about In order to prevent this
question and causes everybody to be more convenient, we suggested
changes payment term. to look by each month of 20 to on 1 end of the
month in front of invoice. hope your firm may accept this payment
term.

小弟無用番譯機, 請多多指教
圖片參考：http://tw.yimg.com/i/tw/ugc/rte/smiley_5.gif



Recently, we have found that the payment of your company are late, probably because each invoice has different due date. In order to avoid this problem and make us more convenient, we recomment to change the payment term, that is, on 20th of each month, the payment of last month should be settled down. I hope your company can accept this payment term.

In the near future we discovered your firm payment has the late question, possibly is because each invoice looks for the number the date also differently to bring about In order to prevent this question and causes everybody to be more convenient, we suggested changes payment term. to look by each month of 20 to on 1 end of the month in front of invoice. hope your firm may accept this payment term.