英文詞語轉中文!!!急急急........

2008-02-28 4:43 am
5該幫我把以下英文詞語轉做中文!!!

squatters
hillsides
resettlement eststes
victims
facilities
gradually
recreational
Hong Kong Housing Authority
Home Ownership Scheme
private developers
maintenance
overcrowded
Mortgage loans
rents
burden
fluctuates
immigrants
creating
demand
hilly relief
conditions
fluctuation
urban renewal programmes
old urban districts
demolishing
mandatory maintenance programmes
measures
land use zoning adopted
community
ensuring
adequate
tenancy abuse
flexibly
stabilize

5該哂^^

回答 (4)

2008-02-28 5:37 am
✔ 最佳答案
squatters寮屋
hillsides山嶺
resettlement eststes重新安置的屋村(我諗係estates唔係eststes)
victims受害者
facilities設備/設施
gradually漸漸地
recreational康樂
Hong Kong Housing Authority香港房屋委員會
Home Ownership Scheme居者有其屋計劃
private developers私人發展商
maintenance維修
overcrowded擠迫
Mortgage loans抵押貸款
rents租
burden負擔
fluctuates波動(verb)
immigrants移民
creating創造
demand需求
hilly relief呢個真係唔知點解
conditions條件
fluctuation波動(noun)
urban renewal programmes市區重建計劃
old urban districts舊區
demolishing拆除
mandatory maintenance programmes強制保養方案
measures量度
land use zoning adopted土地使用分區通過
community社區
ensuring確保
adequate充足
tenancy abuse租約的情況
flexibly靈活
stabilize穩定
2016-10-10 7:29 am
蹲著的人
山坡
再定居屋苑
受害者
設施
逐漸
消遣
香港住房當局房主計劃私有開發商維護
過度擁擠
抵押貸款

負擔
動搖
移民
創造
需求
多小山安心
情況
波動
城市更新節目
老都市區拆毀
必須的維修計劃措施
土地利用分區製被採取的社區
保證
充分
租借惡習
靈活地
穩定
受害者
設施
逐漸
消遣
香港住房當局房主計劃私有開發商維護
過度擁擠
抵押貸款

負擔
動搖
移民
創造
需求
多小山安心
情況
波動
城市更新節目
老都市區拆毀
必須的維修計劃措施
土地利用分區製被採取的社區
保證
充分
租借惡習
靈活地
穩定
受害者
設施
逐漸
消遣
香港住房當局房主計劃私有開發商維護
過度擁擠
抵押貸款

負擔
動搖
移民
創造
需求
多小山安心
情況
波動
城市更新節目
老都市區拆毀
必須的維修計劃措施
土地利用分區製被採取的社區
保證
充分
租借惡習
靈活地
穩定
2008-02-28 4:56 am
非法占房者
山腰
安置eststes
受害者
設備
逐漸
娛樂
香港住房權力
居者有其屋
私人開發者
維修
使過度擁擠
按揭
租金
負擔
波動
移民
建立
要求
多小山的減輕
條件
波動
城市重建計畫
老的都市的地區
推翻
命令的維護程式
測量
土地使用分區製被採用
社區
保證
足夠
租用濫用
靈活
穩定
2008-02-28 4:45 am
蹲著的人
山坡
再定居eststes
受害者
設施
逐漸
消遣
香港住房當局房主計劃私有開發商維護
過度擁擠
抵押貸款

負擔
動搖
移民
創造
需求
多小山安心
情況
波動
城市更新節目
老都市區拆毀
必須的維修計劃措施
土地利用分區製被採取的社區
保證
充分
租借惡習
靈活地
穩定


收錄日期: 2021-04-13 15:13:00
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080227000051KK02762

檢視 Wayback Machine 備份