有關普通話!

舉10個左右中文同普通話講法唔同既例子:

廣州話 普通話
宵夜 夜宵
質素 素質
韆鞦 鞦韆
緊要 要緊
人客 客人
花臣 花樣、式樣
打卜成 拳擊
士巴拿 螺絲刀
士多 小店
泡打粉 發酵粉

www.ecpod.com , there are lots ..

1.皮喼--皮箱
2.亂蹹（口字旁才對, 不會打)--瞎吹/胡說
3.第日--趕明兒
4.大頭蝦--馬大哈
5.肥仔--胖子
6.銀包--皮夾
7.恤衫--襯衣
8.波鞋--運動鞋
9.行街--逛街
10.賞面--賞臉
11.擺款--擺架子
12.落力--賣力氣

比我(給我)
睇(看)
佢(他)
映相(照相)
返工(上班)
放工(下班)
打波(打球)
點解(為什麼)
行街(逛街)
大佬(大哥)